yǒng shǐ yù ràng qí sì
咏史 豫让 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

三晋峥嵘虎战墟,中涓学语正坑儒。
石家礼法从何出,甲乙诸郎尽鲤趋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān jìn zhēng róng hǔ zhàn xū , zhōng juān xué yǔ zhèng kēng rú 。
shí jiā lǐ fǎ cóng hé chū , jiǎ yǐ zhū láng jìn lǐ qū 。

詠史 豫讓 其四

—— 陳普

三晉崢嶸虎戰墟,中涓學語正坑儒。
石家禮法從何出,甲乙諸郎盡鯉趨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān jìn zhēng róng hǔ zhàn xū , zhōng juān xué yǔ zhèng kēng rú 。
shí jiā lǐ fǎ cóng hé chū , jiǎ yǐ zhū láng jìn lǐ qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三晋之地,地势崇峻,有如峥嵘的虎踞于战场之上。其中有晋国的核心地带,涓涓细流之间传承着学问与言语,正是培育儒者的沃土。
石家的礼法制度,究竟源自何处?甲乙等各个优秀之士皆争相前来,怀抱着效仿鲤鱼腾跃而上的热情。

总结:

诗中表现了三晋之地的雄壮与学问的传承,同时探讨了石家礼法的源起以及众多才子争相学习的景象。通过描绘峥嵘的山川与涓涓细流,表现出地势之险峻和学问之丰富。描述了石家礼法作为一种社会制度的独特性,同时以甲乙诸郎学子蜂拥而至的场景,抒发了人们对知识与智慧的渴望与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《咏史 豫让》系列:

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词: