yǒng shǐ tài gōng
咏史 太公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

山河如许但凄凉,恰似新丰太上皇。
千古汉高真磊落,片言脱口幸咸阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān hé rú xǔ dàn qī liáng , qià sì xīn fēng tài shàng huáng 。
qiān gǔ hàn gāo zhēn lěi luò , piàn yán tuō kǒu xìng xián yáng 。

詠史 太公

—— 陳普

山河如許但凄凉,恰似新豐太上皇。
千古漢高真磊落,片言脫口幸咸陽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān hé rú xǔ dàn qī liáng , qià sì xīn fēng tài shàng huáng 。
qiān gǔ hàn gāo zhēn lěi luò , piàn yán tuō kǒu xìng xián yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山川景色虽然美丽,却透出一丝凄凉之感,恰似当年新丰的太上皇。
千古来看,汉高真是豁达坦荡,他的一席话就像是毫不费力地从口中脱出,幸运地落在咸阳城。

总结:

诗人通过对山河景色的描绘,表达了其中的凄凉之感,并以太上皇的形象为比拟,凸显了凄凉的情感。接着,诗人转向赞美汉高的豁达与真挚,将其言辞比作毫不费力的脱口之言,突出了其磊落的品质。整首诗表达了对历史人物的景仰和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

咏史 太史敫 (yǒng shǐ tài shǐ jiǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧穠华。
召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 王祥 其二 (yǒng shǐ wáng xiáng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

倒载山公即巨源,清谈安石幼舆孙。
晋家祸乱深如海,半出咸熙太尉门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 魏郑公 (yǒng táng shǐ wèi zhèng gōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

东宫尝吠非其主,贞观终高献纳臣。
不独齐桓忘射带,太宗当日最知人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 陈宫 (yǒng shǐ chén gōng)

朝代:宋    作者: 陈普

何物曾奴董太师,原陵青草正萋萋。
一时翔集多知处,独恨公台不择栖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 桓荣 (yǒng shǐ huán róng)

朝代:宋    作者: 陈普

明帝天姿可禹汤,周公不梦梦空王。
当年紫绶金章客,何德何功坐太常。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 张良 其四 (yǒng shǐ zhāng liáng qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

太公行辈赤松流,伍叔孙通了不羞。
好谢君王深体识,不将身後累刘侯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵 (zhào xiū liǎng cháo guó shǐ cì yán shǐ yuàn hé shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 冯京

天密丛云晓,风清一雨余。
三长太史笔,二典帝皇书。
按武知何者,沾恩匪幸欤。
吐茵平日事,何惮污公车。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 张汤公孙弘 其三 (yǒng shǐ zhāng tāng gōng sūn hóng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

茂材异等竟无闻,教耨明耕却有人。
能旱能风须记取,汉家元气太宗仁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送王端公之太原归觐相公 (sòng wáng duān gōng zhī tài yuán guī jìn xiàng gong)

朝代:唐    作者: 戎昱

柱史今何适,西行咏陟冈。
也知人惜别,终美鴈成行。
春雨桃花静,离尊竹叶香。
到时丞相阁,应喜棣华芳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 韦见素 (yǒng táng shǐ wéi jiàn sù)

朝代:宋    作者: 韦骧

入相年余值狂寇,独随车驾岂非忠。
凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。