詠史 桓榮
明帝天姿可禹湯，周公不夢夢空王。
當年紫綬金章客，何德何功坐太常。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
明帝的天资就像禹、汤一样出色，周公也无法梦见未来的虚空之王。
当年那些获得紫绶金章的贵客，究竟是凭借了什么德行和功绩而得以坐上太常之位呢。
总结：
诗人赞颂明帝的非凡才干，将他比作古代的禹、汤。另外，诗中也提到周公无法预见未来的虚空之王，显露出对明帝的仰望之情。最后，诗人询问了那些曾获得紫绶金章并坐上太常之位的贵客，探究他们的德行和功绩。整体上，诗篇表达了对明帝的崇敬，并思考了权力和地位的获得所依赖的条件。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
陈普的诗：
相关诗词：
咏史 齐桓公 其二 (yǒng shǐ qí huán gōng qí èr)
葵丘霸气若虹霓，东略何缘遽不知。
宰孔晋侯相遇处，齐桓已作在床尸。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
咏唐史 魏郑公 (yǒng táng shǐ wèi zhèng gōng)
东宫尝吠非其主，贞观终高献纳臣。
不独齐桓忘射带，太宗当日最知人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。