yǒng xuě jù
咏雪(句) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李商隐 (lǐ shāng yǐn)

郊野鹅毛满,江湖雁影空。
(《合璧事类》)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

jiāo yě é máo mǎn , jiāng hú yàn yǐng kōng 。
( 《 hé bì shì lèi 》 ) 。

詠雪(句)

—— 李商隱

郊野鵝毛滿,江湖雁影空。
(《合璧事類》)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

jiāo yě é máo mǎn , jiāng hú yàn yǐng kōng 。
( 《 hé bì shì lèi 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郊野中的鹅毛飘满天空,江湖上的雁影却稀少无踪。

这句诗出自《合璧事类》。全诗通过描绘自然景象中的鹅毛和江湖上的雁影来表达了一种对时光流逝和物事变迁的感慨。鹅毛满天,形容郊野的景象,暗示着光阴流逝的迅速;而江湖上雁影空,表示雁群稀少,暗喻了人情冷淡,世事变幻。诗人以自然景物来象征人世间的变迁,凸显了光阴易逝、世事无常的主题。整首诗意蕴深远,寓意深刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李商隐介绍:🔈

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚... 查看更多>>

李商隐的诗:

相关诗词:

咏桃(句) (yǒng táo jù )

朝代:唐    作者: 李商隐

酥胸酣暖日,玉脸笑春风。
(《锦绣万花谷》)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 èr)

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)阳,辉光日新。
兢庄率清,纯操持(下缺)诵坐,永昭臣邻。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

写景 抒情

题宝圌山(圌音缠)(句) (tí bǎo chuí shān chuí yīn chán jù )

朝代:唐    作者: 李白

樵夫与耕者,出入画屏中。
(《方舆胜览》五四)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

五言诗四首 一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

[百](伯)鸟[投](头)林宿,各各觅高[枝](支)。
[五]更分散去,苦[乐](落)不[相](想)知。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

塞上曲(句) (sài shàng qū jù )

朝代:唐    作者: 翁宏

风高弓力大(一作「满」),霜重角声枯(一作「乾」)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

恺悌诗(幷序) 千里蒸蒸二章(十句) (kǎi tì shī bìng xù qiān lǐ zhēng zhēng èr zhāng shí jù )

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)教里闾勃兴远是効敦□崇德(下缺)心因,慕之慎□。
□纪敦淡,黎庶咸归。
(下缺)公之(下缺)(按:此诗二章,因残泐已无从分析,姑连录。
)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 一 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 yī)

朝代:唐    作者: 孙宗闵

克己温温,秉心翼翼。
静以保(下缺)融,沉诵渊塞。
言必再思,动不过则。
(下缺)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。

父子联韵诗 (fù zǐ lián yùn shī)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

夜静月华明,(仁。
)秋深露气清。
(琲。
)园林消溽暑,(仁。
)山水送寒声。
(琲。
)菊富陶无酒,(仁。
)蓴肥翰可羹。
(琲。
)人生贵自适,(仁。
)世利不须营。
(琲。
)漫舞衣饶冷,(仁。
)狂歌酒易倾。
(琲。
)欢酬儿与父,(仁。
)今古梦还醒。
(琲。
)笑眼看毛凤,(仁。
)长怀念鶺鴒。
(琲。
)干戈时已定,(仁。
)款款话平生。
(琲。
)(均见《闽诗录乙集》卷四。
)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄仄仄?。