zèng yí chūn bǐ gōng
赠宜春笔工 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

宜城一变宣城様,入手便如锥画沙。
但喜中书头未秃,不妨诗老梦生花。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yí chéng yī biàn xuān chéng yàng , rù shǒu biàn rú zhuī huà shā 。
dàn xǐ zhōng shū tóu wèi tū , bù fáng shī lǎo mèng shēng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宜城一变成了宣城,一到手里就像描画在沙上的针尖一样难以捉摸。
但令人欣喜的是,中书的头发还没有秃光,不妨让诗人老去,梦中依然能够开出芬芳的花朵。
总结:此文描述了宜城变成了宣城后,难以捉摸的变化。然而,作者并不为年老感到忧虑,因为即便年纪渐长,梦中的创作灵感依然不减,如梦生花,依然能够创作出美好的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

赠笔工 (zèng bǐ gōng)

朝代:宋    作者: 王谌

试子玉簪笔,他工总不如。
毫长宜贮墨,管净可抄书。
汝自夸淮兔,吾犹注鲁鱼。
鬓毛斑白尽,心折正缘渠。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

赠范君用笔工五首 其三 (zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

画工如山赤墀下,调子之笔丹青匀。
一洗万古空凡马,曹将军外更无人。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠笔工 (zèng bǐ gōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

食肉既无相,良工徒苦心。
吁嗟君类我,何处觅知音。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石湖行春桥 (shí hú xíng chūn qiáo)

朝代:宋    作者: 顾逢

十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。
宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宜春士愿朴而虚蒙珥笔之名每欲为邦人一洗之偶笔工傅氏求诗作此 (yí chūn shì yuàn pǔ ér xū méng ěr bǐ zhī míng měi yù wèi bāng rén yī xǐ zhī ǒu bǐ gōng fù shì qiú shī zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 汪应辰

只今头上半儒冠,谁肯公庭弄舌端。
试问毛锥将底用,夺标他日万人看。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠范君用笔工五首 其一 (zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

汉庭上方斩马剑,子制毛锥端似之。
未办朱云请此物,笔诛市挞佞臣谁。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠画工 (zèng huà gōng)

朝代:宋    作者: 王质

我无头上进贤冠,只带儒生一味酸。
愿向笔端求蒻笠,桃花春水把渔竿。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠范君用笔工五首 其二 (zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

世上岂无千里马,能骑千里马何人。
直须读书破万卷,始用子笔如有神。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宜春道中赠邢公昭二首 其二 (yí chūn dào zhōng zèng xíng gōng zhāo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

问君家在离骚国,句里应含兰芷香。
邂逅宜春须小住,要期倾倒锦为囊。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠笔工 (zèng bǐ gōng)

朝代:宋    作者: 张嵲

顾兔霜余毫健如,銛锥妙手应时胥。
临池自愧无功用,欲借僧房柿叶书。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物