yǒng shǐ èr shí èr shǒu qí yī wǔ
咏史二十二首其一五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵戣 (zhào kuí) 。

清净方贻笑，庄严更舍身。
基图虽肇始，识趣只庸人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qīng jìng fāng yí xiào ， zhuāng yán gèng shě shēn 。
jī tú suī zhào shǐ ， shí qù zhī yōng rén 。

詠史二十二首其一五

—— 趙戣

清凈方貽笑，莊嚴更舍身。
基圖雖肇始，識趣只庸人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qīng jìng fāng yí xiào ， zhuāng yán gèng shě shēn 。
jī tú suī zhào shǐ ， shí qù zhī yōng rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

清净方愿为他人嘲笑，庄严更舍弃自己的身体。
虽然起初有着高尚的目标，但最终只是平凡之人。

总结：

诗人表达了对清净与庄严的向往，但也反思了自己的能力和境遇，认识到自己只是一个普通人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵戣，字成德，号吟啸，休宁（今属安徽）人。屡试不第，隠居池园，以诗文自娱。爲刘克庄、方岳等推重。有《吟啸集》，已佚。事见明弘治《徽州府志》卷九。今录诗三十八首。查看更多>>

yǒng shǐ èr shí èr shǒu qí yī wǔ 咏史二十二首 其一五 🔈