yōng qiū huái gǔ
雍丘怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李錞 (lǐ chún)

雍丘西风鼓战尘,令狐抵死挠张巡。
面当六矢无降色,惊讶雷公是木人。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

yōng qiū xī fēng gǔ zhàn chén , líng hú dǐ sǐ náo zhāng xún 。
miàn dāng liù shǐ wú jiàng sè , jīng yà léi gōng shì mù rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雍丘西风吹动着战争的尘土,令狐抵死与张巡激烈交战。
他的面色依然坚定,没有因为对手的六次矢石攻击而改变。惊讶的是,他居然像是一尊木头人一样毫发无伤,雷公(指天神)似乎对他无能为力。
总结:这段古文描述了在雍丘西风中,令狐面对张巡的强烈进攻,但他表现得坚定不移,面对六矢攻击不为所动,令人惊讶地毫发无伤,仿佛不可战胜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李錞介绍:🔈

李錞,字希声,尝官秘书丞,与徐府、潘大临同时(《直斋书录解题》卷二○)。今录诗十首。 查看更多>>

李錞的诗:

相关诗词:

谢米雍丘元章见过 (xiè mǐ yōng qiū yuán zhāng jiàn guò)

朝代:宋    作者: 贺铸

今古两妙令,雍丘与太丘。
当时号清白,後日想风流。
吏鼾庭阴午,农歌野色秋。
吾非荀氏老,愧尔德星留。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

雍丘驿作 (yōng qiū yì zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

京尘漠漠稍侵衣,秣马雍丘日未西。
驿舍萧然无与语,远墙闲觅故人题。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

能怀天下心 (néng huái tiān xià xīn)

朝代:宋    作者: 邵雍

能怀天下心,肯了人间事。
岂止求于今,求古亦未易。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

春日会饮怀丘思同林成之作四首 (chūn rì huì yǐn huái qiū sī tóng lín chéng zhī zuò sì shǒu)

朝代:宋    作者: 苏颂

浊酒浇肠遣旅怀,春宵常苦漏声催。
坐中不见丘夫子,明月无光厌举杯。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

宁宗郊祀二十九首 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

合祀丘泽,登侑祖宗。
顾諟惟精,灵承惟恭。
有严皇仪,有庄帝容。
监于克诚,肃肃雍雍。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

吴江怀古 (wú jiāng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 胡元质

子胥今日委东流,吴国明朝亦古丘。
大笑夫差诸将相,更无人解守苏州。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

怀无可上人 (huái wú kě shàng rén)

朝代:唐    作者: 雍陶

山寺秋时後,僧家夏满时。
清凉多古迹,几处有新诗。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

秋怀三十六首 其二一 (qiū huái sān shí liù shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

寒露缀衰草,凄风摇晚林。
鸟声上复下,天气晴还阴。
节改一时事,人怀千古心。
谁云子期死,举世无知音。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

杜侍郎挽词三首 其二 (dù shì láng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

骥騄方怀远,松筠忽有秋。
雍容名士数,终始法家流。
凛凛惊千载,堂堂閟一丘。
能令羊季子,不肯过西州。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

秋怀 (qiū huái)

朝代:唐    作者: 雍陶

古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。
南国望中生远思,一行新鴈去汀洲。

○平平平仄仄平,仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。