首页 > 发现 > 全宋诗 > 早梅 其二

zǎo méi qí èr
 早梅 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李錞 (lǐ chún) 。

雄蜂雌蝶两纷纷，梅子花香着莫人。
风急落芙无藉在，已应先减几多春。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xióng fēng cí dié liǎng fēn fēn ， méi zǐ huā xiāng zhe mò rén 。
fēng jí luò fú wú jiè zài ， yǐ yìng xiān jiǎn jǐ duō chūn 。

早梅 其二

—— 李錞

雄蜂雌蝶兩紛紛，梅子花香着莫人。
風急落芙無藉在，已應先減幾多春。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xióng fēng cí dié liǎng fēn fēn ， méi zǐ huā xiāng zhe mò rén 。
fēng jí luò fú wú jiè zài ， yǐ yìng xiān jiǎn jǐ duō chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雄蜂和雌蝶都纷纷飞舞，梅子散发着香气，却没有人来赏玩。
清风急促地吹过，落芙蓉无处借靠，已经应该先减去多少春光了。
总结：这句古文描述了春天的景象。雄蜂和雌蝶在花间翩跹飞舞，梅子散发芬芳香气，但却无人来欣赏。风急促地吹过，芙蓉花落下来却无所依靠，已经过去了多少春光。这一幕生动地描绘了春天的景象，流露出岁月易逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李錞写的《早梅》系列：

还为您找到 1 首名为《早梅 其二》的诗：

本文作者李錞介绍：🔈

李錞，字希声，尝官秘书丞，与徐府、潘大临同时（《直斋书录解题》卷二○）。今录诗十首。 查看更多>>

李錞的诗：

相关诗词：