yòng qián yùn jì wú zhī fǔ
用前韵寄吴知府 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

知有堂堂在故山,忘机未许白鸥闲。
洗心羲易窥三圣,盥手楞严辩八还。
剩着林花供笑粲,唤回春梦付绵蛮。
闻公已是诗成集,一字千金岂易删。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī yǒu táng táng zài gù shān , wàng jī wèi xǔ bái ōu xián 。
xǐ xīn xī yì kuī sān shèng , guàn shǒu léng yán biàn bā huán 。
shèng zhe lín huā gòng xiào càn , huàn huí chūn mèng fù mián mán 。
wén gōng yǐ shì shī chéng jí , yī zì qiān jīn qǐ yì shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

知道有位堂堂正气的人在故乡,他忘却纷扰,不容许白鸥自在闲逸。
他用心洗涤心灵,学习羲皇的经书,希望能窥见三圣的道理;他虔诚地洗手,听从楞严的教诲,辩论八还之说。
他剩下的林中花朵,用来供养他的笑颜灿烂;他唤回曾经的春天梦境,却要交付给遥远绵蛮的归宿。
听说这位公卿已经完成了他的诗集,每一字都价值千金,怎么可能轻易删减。
全诗表达了一个人在故乡坚守正道,忘却尘世纷扰,专心修炼自我。他学习古代经书,希望能够窥见三圣(指孔子、老子和释迦牟尼)的智慧;同时,他虔诚地洗手净心,遵循楞严戒律,追求精神的纯洁。他用余下的林中花朵来表现自己的笑颜,回忆春天的美好梦境,却不为自己所用,而是奉献给遥远的绵蛮之地。最后,诗中提及他完成了一部诗集,其中每一字都价值千金,显示出他的文学才华和作品的珍贵。整首诗通过对这位人物的描写,展现了崇高的品德追求和文化造诣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词:

用前韵寄吴知府广德归 (yòng qián yùn jì wú zhī fǔ guǎng dé guī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

好风吹梦到祠山,造物乾忙我自闲。
五日颂声今故在,一春诗债共谁还。
鼠肝虫臂窥前辈,蜗角蝇头战百蛮。
遥指行云为公说,由来此语不须删。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其一 (cì yùn gàn zhōu zhī fǔ chén shì láng èr shǒu qián piān jì yòu ān hòu piān jì jì líng qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

乘轺西去定何人,惊倒吴侬政要君。
平日比肩空绦灌,此行知已有华勋。
不令残孽终烦国,信是高才可冠军。
锋蝟斧螗当着语,病夫今岁懒於文。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别後再用前韵寄呈明府 (bié hòu zài yòng qián yùn jì chéng míng fǔ)

朝代:宋    作者: 吴颐

所困每患失其亲,白首甘为未遇人。
饥目屡常昏皂白,晨炊何敢问新陈。
强顔愧我犹初仕,策足如君即要津。
惜别夜阑重款晤,交情终始暖於春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用前韵和答 (zài yòng qián yùn hé dá)

朝代:宋    作者: 晁补之

当时同赴饮城西,倾盖论心已恨迟。
湖海可无年少气,雪霜还有岁寒枝。
功传汗竹藏王府,诗入文弢动岛夷。
不会书生安用此,眼前睫固未曾知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用珍字韵谢吴帅分惠乃弟山泉所寄庐山新茗一首 (yòng zhēn zì yùn xiè wú shuài fēn huì nǎi dì shān quán suǒ jì lú shān xīn míng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

五老峰前草自灵,若为封裹入南闽。
锦囊有句知难弟,玉帐多情寄野人。
云脚似浮庐瀑雪,水痕堪鬭建溪春。
龙团拜赐前身梦,得此烹尝胜食珍。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

用前韵谢吴知府 (yòng qián yùn xiè wú zhī fǔ)

朝代:宋    作者: 释宝昙

闻道江南庾子山,新诗脱手意长闲。
未尝临镜嗟迟暮,更约何人共往还。
我有茅茨依橘柚,自怜风雨窜荆蛮。
悲欢怨怼三千首,乞与无思为一删。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晁美叔前寄知字韵诗别求予诗既已和前篇因复用前韵作一篇寄晁 (cháo měi shū qián jì zhī zì yùn shī bié qiú yǔ shī jì yǐ hé qián piān yīn fù yòng qián yùn zuò yī piān jì cháo)

朝代:宋    作者: 刘攽

促轸危弦音最悲,伤心那得世人知。
由来入室升堂者,意在高山流水时。
与子径为竹林宴,到今长记角弓诗。
文昌近极官清贵,不负羔羊及素丝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用前韵谢吴竹修 (zài yòng qián yùn xiè wú zhú xiū)

朝代:宋    作者: 陈着

秃髠归阳羡,仙髯卧古藤。
前贤成昨梦,後辈嗣谁镫。
倾盖欣如故,吟坛得共登。
春风吹相聚,聊此寄韦冰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

珪山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之 其二 (guī shān zhǔ sòng lán sǔn xún shí nián qián jiù shī yùn yòng yǐ jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

十年作别信多时,失喜寻思得旧诗。
和韵且寻人寄与,不同香味两相知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵圣谟见寄二首 其一 (cì yùn shèng mó jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

十年悲两京,万骑开幕府。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
庞公不可见,贱子何足取。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。