yòng lìng dé yùn tí yán líng cí
用令德韵题严陵祠 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈渊 (chén yuān) 。

价微良易酬，器博无近用。
骐骥非良乐，万里谁能控。
萧王汉中兴，四海倚为重。
谁为渊驱鱼，一呼百万衆。
妙算环无端，奇功射必中。
忘机谅未能，岂数汉阴瓮。
故人鈎尚直，倦作仪韶凤。
应无万牛力，负此丘山栋。
羊裘又独往，苦语余嘲弄。
至今卖菜言，空记当时梦。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
平○仄○○，仄仄仄平○。
平平平○平，仄平仄仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，○仄○平仄。

jià wēi liáng yì chóu ， qì bó wú jìn yòng 。
qí jì fēi liáng lè ， wàn lǐ shuí néng kòng 。
xiāo wáng hàn zhōng xīng ， sì hǎi yǐ wèi chóng 。
shuí wèi yuān qū yú ， yī hū bǎi wàn chóng 。
miào suàn huán wú duān ， qí gōng shè bì zhōng 。
wàng jī liàng wèi néng ， qǐ shù hàn yīn wèng 。
gù rén gōu shàng zhí ， juàn zuò yí sháo fèng 。
yìng wú wàn niú lì ， fù cǐ qiū shān dòng 。
yáng qiú yòu dú wǎng ， kǔ yǔ yú cháo nòng 。
zhì jīn mài cài yán ， kōng jì dāng shí mèng 。

牛羊

用令德韻題嚴陵祠

—— 陳淵

價微良易酬，器博無近用。
騏驥非良樂，萬里誰能控。
蕭王漢中興，四海倚爲重。
誰爲淵驅魚，一呼百萬衆。
妙算環無端，奇功射必中。
忘機諒未能，豈數漢陰甕。
故人鈎尚直，倦作儀韶鳳。
應無萬牛力，負此丘山棟。
羊裘又獨往，苦語餘嘲弄。
至今賣菜言，空記當時夢。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
价值微小的好处容易得到，但是广博的才能却无法得到应有的重视。
骐骥并非用来取乐的，它奔跑万里，谁能驾驭得住呢？
萧王治理汉中，成就卓越，四方都依赖他。
谁能以渊鱼之力，一声呼喊就召集百万众人呢？
妙算的计谋是没有穷尽的，奇特的本领能够箭必中。
忘却机谋，原谅未能实现，只是空空地记着汉阴瓮的数量。
故人的品德依然高洁，虽然厌倦了当仕宦，但仍然像凤凰一样高飞。
应该不需要拥有万牛之力，才能负起这庞大的丘山大厦。
羊裘再次独自旅行，对我苦言讽刺嘲弄。
至今我在卖菜时说过的话，空空地想着那曾经的梦想。
总结：全文表达了对人生的感慨和反思。强调了智慧和能力的珍贵，同时指出了人生中种种艰辛和无奈。也提醒人们要珍惜当下，不要将理想空想而忘记实际的努力。

赏析：:
这首诗《用令德韵题严陵祠》是陈渊所作，以咏史为主题，表达了对中国古代历史中杰出人物的钦佩和怀念之情。下面将按照要求对诗进行赏析：并添加标签。
标签: 咏史、抒情、赞颂、感慨
在这首诗中，陈渊以饱满的词藻和深刻的思考，回顾了历史上的伟大事迹，以及那些为国家和民众作出卓越贡献的杰出人物。他以借用古代历史的事件和人物来反映出自己对于道德、忠诚和智慧的崇高理念。
诗中描述了一位杰出的人物，他的品德高尚，学识渊博，志向远大，具备出色的领导才能。这位人物的形象如同一匹骐骥，虽然难以驾驭，但却能够承担万里之遥的重任。他被视为汉中兴盛的象征，为四海所推崇。
诗人还表现出对这位人物智慧和技艺的赞叹，他能够解决难题，独具神奇的射箭技巧，使得箭无虚发。然而，诗中也反映出这位人物有时过于忘我，不能理智地认识自己的局限，最终导致了不必要的损失。
整首诗充满了对这位历史伟人的尊敬和怀念之情，同时也反映了人们对于真正伟大的领袖和杰出人物的向往和敬仰。通过史诗般的语言和深刻的思考，诗人成功地传达了他对于历史伟人的崇敬之情，以及对于道德和智慧的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>