首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏妓

yǒng jì
 咏妓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王绩 (wáng jì) 。

妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。
日照当轩影，风吹满路香。
早时歌扇薄，今日舞衫长。
不应令曲误，持此试周郎。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。

yāo jī shì liàng zhuāng ， yǎo tiǎo chū lán fáng 。
rì zhào dāng xuān yǐng ， fēng chuī mǎn lù xiāng 。
zǎo shí gē shàn báo ， jīn rì wǔ shān cháng 。
bù yìng lìng qū wù ， chí cǐ shì zhōu láng 。

詠妓

—— 王績

妖姬飾靚妝，窈窕出蘭房。
日照當軒影，風吹滿路香。
早時歌扇薄，今日舞衫長。
不應令曲誤，持此試周郎。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。

yāo jī shì liàng zhuāng ， yǎo tiǎo chū lán fáng 。
rì zhào dāng xuān yǐng ， fēng chuī mǎn lù xiāng 。
zǎo shí gē shàn báo ， jīn rì wǔ shān cháng 。
bù yìng lìng qū wù ， chí cǐ shì zhōu láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
艳丽的妖姬妆扮得精致动人，娇媚地步入蓝房。
阳光照耀在窗前，映出她婀娜的身影，微风吹过，道路上飘满了芬芳的香气。
往昔的歌扇轻盈薄弱，而今天她穿上了婀娜长裙。
她决不容许任何曲调使她迷惑，手持这把歌扇来考验周郎。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《咏妓》的诗：

本文作者王绩介绍：🔈

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗：

相关诗词：