首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏蕙

yǒng huì
 咏蕙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

莫与兰争长，风期本自同。
俱高汉赋上，并录楚词中。
斛种当书屋，篮移自佛宫。
更余千个竹，相与慰诗穷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mò yǔ lán zhēng cháng ， fēng qī běn zì tóng 。
jù gāo hàn fù shàng ， bìng lù chǔ cí zhōng 。
hú zhǒng dāng shū wū ， lán yí zì fó gōng 。
gèng yú qiān gè zhú ， xiāng yǔ wèi shī qióng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

莫与兰争长，风期本自同。
不要与兰花竞争生长，因为它们都在同一个风季中自然生长。

俱高汉赋上，并录楚词中。
都高悬在汉赋的上面，并被收录在楚词之中。

斛种当书屋，篮移自佛宫。
用斛来装种子作为书屋，篮子则从佛宫搬来。

更余千个竹，相与慰诗穷。
再加上一千根竹子，一同来抚慰那无尽的诗句枯竭之感。

总结：

这首诗描述了诗人用兰花和风季的比喻，表达不要与他人争强好胜。同时，还提到他的文学作品高悬于汉赋之上，并受到楚词的欣赏。诗人用斛和篮子作为象征，表现了他对知识和宗教的关注。最后，诗人希望借助竹子来继续激发创作灵感，抚慰他枯竭的诗意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

杂咏三首 其二 (zá yǒng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

金炉焚蕙荃，香播蕙已灰。
郁馥诚可贵，无乃为蕙灾。
上瓦编翠烟，下础挺沈质。
所用不必同，相济成宫室。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蕙花 (huì huā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

蕙本兰之族，依然臭味同。
曾为水仙佩，相识楚词中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蕙花 (huì huā)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

药辨君臣医或误，花旌王后俗徒奢。
早兰晚蕙真兄弟，我与二难分等差。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄王长史 (jì wáng zhǎng shǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 祖咏。

汝颍俱宿好，往来托层峦。
终日何寂寞，绕篱生蕙兰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和令狐侍御赏蕙草 (hé líng hú shì yù shǎng huì cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

寻常诗思巧如春，又喜幽亭蕙草新。
本是馨香比君子，遶栏今更为何人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山居二十咏 锦被堆 (shān jū èr shí yǒng jǐn bèi duī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

锦衾铺绿野，山麝可曾眠。
蕙帐尘凝席，花残鹤惘然。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二 (hé cí jué chuī zì yùn bìng sòng lán huì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

蕙弟兰兄本一山，莫如白下望长干。
人间草木非其对，留与芝翁到老看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蓝田溪杂咏二十二首 药圃 (lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu yào pǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

春畦生百药，花叶香初霁。
好容似风光，偏来入丛蕙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题郑承事所作蕙兰三首 其一 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

兰如君子蕙如士，此评吾得之涪翁。
有余不足姑勿论，毕竟清幽气类同。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

袁州庆丰堂十闲咏 其一○ (yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 祖无择。

晴轩足清趣，闲与鹤开笼。
寄语北山侣，无惊蕙帐空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照