yǒng chún zhōng tóng yáo
永淳中童谣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

新禾不入箱,新麦不入场。
迨及八九月,狗吠空垣墙。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

xīn hé bù rù xiāng , xīn mài bù rù chǎng 。
dài jí bā jiǔ yuè , gǒu fèi kōng yuán qiáng 。

永淳中童謠

—— 不詳

新禾不入箱,新麥不入場。
迨及八九月,狗吠空垣墻。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

xīn hé bù rù xiāng , xīn mài bù rù chǎng 。
dài jí bā jiǔ yuè , gǒu fèi kōng yuán qiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新长出的禾苗不会被收入仓箱,新长出的麦子也不会被带进庄稼场地。直到八九月份时,狗才会在空荒的围墙旁吠叫。

全诗通过描写农作物的生长过程,表达了农民在种植季节中的日常景象。前两句描绘了农作物初长成时不会立刻收割,而要等到成熟时才收获。最后两句则暗示了时间的流逝,当八九月份到来时,庄稼还未成熟,周围的围墙旁只有孤独的狗在吠叫。整首诗反映了农村生活的自然节律和静谧氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

二吴谣 (èr wú yáo)

朝代:宋    作者: 淳佑民谣

大蜈蚣,小蜈蚣,尽是人间业毒虫。
夤缘扳附有百足,若使飞天能食龙。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

动物

天佑中江南童谣 (tiān yòu zhōng jiāng nán tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

东海鲤鱼飞上天。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

湘中童谣 (xiāng zhōng tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

马去不用鞭,齩牙过今年。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

桂管童谣 (guì guǎn tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

大虫来。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

中和初童谣 (zhōng hé chū tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

黄巢走,泰山东,死在翁家翁。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

广州童谣 (guǎng zhōu tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

羊头二四,白天雨至。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

长沙童谣 (cháng shā tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

鞭打马,马急走。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

杂歌谣辞 邺城童子谣 (zá gē yáo cí yè chéng tóng zǐ yáo)

朝代:唐    作者: 李贺

邺城中,暮尘起。
将黑丸,斫文吏。
棘为鞭,虎为马。
团团走,邺城下。
切玉劒,射日弓。
献何人,奉相公。
扶毂来,关右儿。
香扫涂,相公归。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

投龙颂 (tóu lóng sòng)

朝代:唐    作者: 杜光庭

祈真登紫府,告命诣灵坛。
玉女谣梵响,金童奏香烟。
书名通九地,列字上三天,永享无期寿,克成高上仙。
(同前卷四九。
)。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。

动物

武后时童谣 (wǔ hòu shí tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

红绿复帬长,千里万里犹香。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。