yǒng chéng shǐ fēng
永城使风 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢象 (lú xiàng)

长风起秋色,细雨含落晖。
夕鸟向林去,晚帆相逐飞。
虫声出乱草,水气薄行衣。
一别故乡道,悠悠今始归。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

cháng fēng qǐ qiū sè , xì yǔ hán luò huī 。
xī niǎo xiàng lín qù , wǎn fān xiāng zhú fēi 。
chóng shēng chū luàn cǎo , shuǐ qì báo xíng yī 。
yī bié gù xiāng dào , yōu yōu jīn shǐ guī 。

永城使風

—— 盧象

長風起秋色,細雨含落暉。
夕鳥向林去,晚帆相逐飛。
蟲聲出亂草,水氣薄行衣。
一別故鄉道,悠悠今始歸。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

cháng fēng qǐ qiū sè , xì yǔ hán luò huī 。
xī niǎo xiàng lín qù , wǎn fān xiāng zhú fēi 。
chóng shēng chū luàn cǎo , shuǐ qì báo xíng yī 。
yī bié gù xiāng dào , yōu yōu jīn shǐ guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天长风吹起,天空中弥漫着细雨和微弱的晚霞。夕阳下,鸟儿飞向树林,晚霞如帆相伴而行。草丛中传来虫鸣,水汽薄薄地笼罩着行人的衣衫。离别了故乡的路,悠悠地开始了归程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢象介绍:🔈

卢象,字纬卿,汶水人。开元中,由前进士补秘书郎,转右衞仓曹掾。丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎。名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎。禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒。集十二卷,今编诗一卷。 卢象,字纬卿,汶水人,开元中,由前进士补秘书郎,转右卫仓曹掾,丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎,名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎,禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒,集十二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

卢象的诗:

相关诗词:

和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其一 (hé qián sòng wú jì yǒng gōng shì yùn èr shǒu jì xuān chéng shǐ jūn wú shàng shū shū yǒng shí jì yǒng shàng liú xuān chéng jùn zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

对床有约二苏公,湖海何曾出处同。
得似公家情缱绻,相看岁晚乐冲融。
宛陵信是佳山水,公馆翛然若翠蓬。
吏散不妨谈陆续,是非马耳射东风。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

晓发永城 (xiǎo fā yǒng chéng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

跨鞍不作永城留,马上烟销霁色浮。
便恐匡庐来入望,此行今日是江洲。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其二 (hé qián sòng wú jì yǒng gōng shì yùn èr shǒu jì xuān chéng shǐ jūn wú shàng shū shū yǒng shí jì yǒng shàng liú xuān chéng jùn zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

词林巨擘久心降,万斛龙文只手扛。
革履似因求见数,朱衣蹔隔引前双。
明当归辟翘材馆,想未能忘濯锦江。
剩向云间笼白鹤,他年携伴读书窗。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

动物

过永城 (guò yǒng chéng)

朝代:宋    作者: 虞俦

河南名县固多矣,有底永城天下闻。
大抵地因人後重,固知千载有知音。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

赠温州韩使君 (zèng wēn zhōu hán shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 陈陶

康乐风流五百年,永嘉铃阁又登贤。
严城鼓动鱼惊海,华屋尊开月下天。
内使笔锋光案牍,鄢陵诗句满山川。
今来谁似韩家贵,越绝髦幢鴈影连。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

名郡之东门曰永平书一绝 (míng jùn zhī dōng mén yuē yǒng píng shū yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄱水新门号永平,永平何止一鄱城。
愿言广此平天下,黎庶长无愁叹声。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

京城二十一 (jīng chéng èr shí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

黄屋朔风卷,园林杀气平。
宫殿青门隔,永怀丹凤城。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

榕树 (róng shù)

朝代:宋    作者: 邹浩

榕树能容故得名,枝条环布若高城。
何当种满弥天去,永使青青芘万生。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

饯唐州高使君赴任 (jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn)

朝代:唐    作者: 苏頲

永日奏文时,东风摇荡夕。
浩然思乐事,翻复饯征客。
淮水春流清,楚山暮云白。
勿言行路远,所贵专城伯。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 二 (cháng ān kè shè xù shào líng jiù yàn jì yǒng zhōu xiāo shǐ jūn wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 曹唐

不知何路却飞翻,虚受贤侯郑重恩。
五夜清歌敲玉树,三年洪饮倒金尊。
招携永感双鱼在,报荅空知一劒存。
狼籍棃花满城月,当时长醉信陵门。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。