yīng zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī
英宗皇帝挽辞五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

不问大横兆,天人心是真。
讴歌早归舜,气志自如神。
正合乾坤体,明开日月轮。
孜孜朝昃意,克己为生民。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

bù wèn dà héng zhào , tiān rén xīn shì zhēn 。
ōu gē zǎo guī shùn , qì zhì zì rú shén 。
zhèng hé qián kūn tǐ , míng kāi rì yuè lún 。
zī zī cháo zè yì , kè jǐ wéi shēng mín 。

英宗皇帝挽辭五首 其一

—— 張方平

不問大橫兆,天人心是真。
謳歌早歸舜,氣志自如神。
正合乾坤體,明開日月輪。
孜孜朝昃意,克己爲生民。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

bù wèn dà héng zhào , tiān rén xīn shì zhēn 。
ōu gē zǎo guī shùn , qì zhì zì rú shén 。
zhèng hé qián kūn tǐ , míng kāi rì yuè lún 。
zī zī cháo zè yì , kè jǐ wéi shēng mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不论浩大的征兆,天人的心都是真实的。
歌颂返乡之舜,他的气概和志向犹如神明一般。
完美地融合了天和地的本质,明亮地展现了太阳和月亮的轨迹。
勤勤恳恳,日夜不停地追求,心怀为人民谋福祉的意愿。
自我克制,以造福百姓为己任。



总结:

这首诗歌表达了一种崇高的理想和为人民谋福祉的奉献精神。作者通过歌颂舜的伟大品德和追求,赞美了他的高尚气节和坚定的意志。同时,诗中还表达了天地和谐、太阳和月亮光辉照耀的景象,暗示了宇宙秩序与舜的伟大事业相契合。诗人呼吁人们以舜为榜样,勤勉奋发,追求卓越,以造福社会,为民众谋福祉。这首诗以崇高的情怀和雄浑的语言展示了中国古代文人的理想追求和为民奉献的精神价值观。

赏析:: 这首古诗《英宗皇帝挽辞五首 其一》表达了对真心真意事物的推崇和追求,以及对圣明君主品质的歌颂。诗人张方平以抒发敬仰之情,展现了一位君主的胸怀与志向,寄托了对国家和人民的关怀和期盼。
首节“不问大横兆,天人心是真。”表明诗人不追求世俗的功名利禄,强调心灵的真诚与纯粹。他呼唤人们应当关注内心真实的本质,重视天人合一的真理。
接着,“讴歌早归舜,气志自如神。”以舜为楷模,称颂其清明高洁的品质和高尚的志向,彰显了对高尚品质的推崇。
“正合乾坤体,明开日月轮。”表达了君主应当与宇宙和谐共生,具有天人合一的智慧,能够照亮天地间一切事物,寓意君主应具备统治智慧,领导国家兴盛。
最后两句“孜孜朝昃意,克己为生民。”强调君主应秉持勤勉治国,牺牲私欲,尽心竭力为百姓谋福利,展现了君主的为政以民为本的治国理念。
标签: 赞颂、感慨、道德、理想

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张方平写的《英宗皇帝挽辞五首》系列:

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词: