yǐn yuè dòng zài shí chéng shān , wǔ dài shí yǒu yǐn yuè sì
隐岳洞(在石城山,五代时有隐岳寺) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱鏐 (qián liú)

百尺金容连翠岳,三层宝阁倚青霄。
手炉香暖申卑愿,愿降殊祥福帝尧。
(万历《新昌县志》三)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

bǎi chǐ jīn róng lián cuì yuè , sān céng bǎo gé yǐ qīng xiāo 。
shǒu lú xiāng nuǎn shēn bēi yuàn , yuàn jiàng shū xiáng fú dì yáo 。
( wàn lì 《 xīn chāng xiàn zhì 》 sān ) 。

隱岳洞(在石城山,五代時有隱岳寺)

—— 錢鏐(吳越武肅王。以下吳越)

百尺金容連翠岳,三層寶閣倚青霄。
手爐香暖申卑願,願降殊祥福帝堯。
(萬曆《新昌縣志》三)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

bǎi chǐ jīn róng lián cuì yuè , sān céng bǎo gé yǐ qīng xiāo 。
shǒu lú xiāng nuǎn shēn bēi yuàn , yuàn jiàng shū xiáng fú dì yáo 。
( wàn lì 《 xīn chāng xiàn zhì 》 sān ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百尺高的金色殿宇耸立在郁郁葱葱的群山之间,三层宝阁依偎在蔚蓝的天空中。
我手中的香炉散发着温暖的香气,我虔诚地祈求,愿帝尧降临,赐予我们独特的吉祥和福佑。



总结:

这首古诗描绘了一幅壮丽的景象,金殿高耸,宝阁嵌空,犹如巍峨的山峰和青天相依相托。诗人表达了自己的虔诚之情,以手中香炉散发香气作为祭奠,祈求古代传说中的伟大君主帝尧的降临,带来特殊的吉祥和福佑。这首诗充满了景物的壮丽和诗人的虔诚,展现了对美好祝愿的表达。

赏析:这首古诗《隐岳洞》由五代时期的钱鏐创作,表达了对神秘山洞的赞美和祈愿之情。下面对诗进行详细赏析:
这首诗以描述山洞为主题,将隐岳洞的壮丽景致生动地呈现在读者眼前。首两句“百尺金容连翠岳,三层宝阁倚青霄”描绘了洞口的壮丽景象。百尺高的山洞入口仿佛是一座金色的巨大雕塑,与青翠的山峰融为一体,形成了壮观的景致。而三层宝阁似乎是在青霄之上,使得整个隐岳洞更显得神秘和庄严。
接下来的两句“手炉香暖申卑愿,愿降殊祥福帝尧”表达了诗人在这座洞中点燃手炉香,虔诚祈愿的情景。手炉香的香气温暖了心灵,使得愿望变得更加真切和卑微。诗人向神明祈愿,希望能够获得殊祥的福祉,仿佛是在追求一种超越常人的祝福,这与古代崇拜自然和神明的信仰有关。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱鏐介绍:🔈

(吴越武肃王。以下吴越) 查看更多>>

钱鏐的诗:

相关诗词:

金鸡石(在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地,题云云,石遂迸裂,鷄飞鸣而去。或曰:隐题後,其石震雷劈焉。) (jīn jī shí zài dōng liú xiàn nán èr shí wǔ lǐ 。 xiāng chuán luó yǐn dào jīng qí dì , tí yún yún , shí suì bèng liè , jī fēi míng ér qù 。 huò yuē : yǐn tí hòu , qí shí zhèn léi pī yān 。 )

朝代:唐    作者: 罗隐

青山隐隐望长溪,独墩无伴只孤栖。
草堂不见娄罗汉,金鸡不向五更啼。
(同上卷一)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

岳阳楼(题拟) (yuè yáng lóu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

洞庭八百里,幕阜三千寻。
(见同书卷六九《岳州》引古诗,原列唐人间。
岳阳楼始建於唐时。
)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

偈 五 (jì wǔ)

朝代:唐    作者: 契此

[手](牛)(从《明州岳林寺志》改)捏青苗种福田,低头便见水中天。
六根清净方成稻,退步(《明州岳林寺志》作「後」)原来是向前。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

岳阳楼(句) (yuè yáng lóu jù )

朝代:唐    作者: 张泌

槛外有天皆在照,望中无物敢潜行。
(《舆地纪胜》六九《岳州》)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

隐居(题拟) (yǐn jū tí nǐ )

朝代:唐    作者: 晓峦

杖履独游栽药圃,琴楼多在钓鱼船。
晚来花下敲门者,不是神仙即酒仙。
(见前书卷二五「隐逸」门。
)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

题俞公岩 (tí yú gōng yán)

朝代:唐    作者: 陈抟

万事若在手,百年聊称情。
他时南[面](岳)去,记得此岩名。
(见《舆地纪胜》卷八五《均州》。
)(〖1〗《邵氏闻见录》卷七云:「华山隐士陈抟,字图南,唐长兴中进士,游四方,有大志,隐武当山诗云:『他年南面去,记得此山名。
』本朝张邓公改『南面』为『南岳』,题其後云:『藓壁题诗志何大,可怜今老华图南。
』盖唐末时诗也。
」)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

游岳林寺 (yóu yuè lín sì)

朝代:唐    作者: 方干

投闲犹自喜,古刹(《岳林寺志》作「策」)剡东寻。
祗树随僧老,龙溪遶岸深。
楼高春色晚,天近日光阴。
共笑家声旧,何时解盍簪。
(见光绪三十四年刊张美翊纂《奉化县志》卷四。
)(〖1〗张靖龙云:见清戴明琮《明州岳林寺志》卷五《诗赋》。
岳林寺在奉化县城东北,梁大同二年创于龙溪西,名崇福院。
李绅书额。
会昌中毁。
大中二年闲旷禅师徙建溪东,改岳林寺。
)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

动物

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn sān)

朝代:唐    作者: 居遁

学道蒙师指(斯二一六五卷作「止」)却闲,无中有路隐人间。
直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论,一句临机(《祖堂集》、斯二一六五卷作「时」)下口难。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

南岳横龙寺(题拟) (nán yuè héng lóng sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 白居易

月射冷光新殿宇,风敲清韵古杉松。
问师宝额因何立,笑指横溪有卧龙。
(见《南岳总胜集》卷中)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。

动物

落花(句) (luò huā jù )

朝代:唐    作者: 蒋维东

流水从将去,春风解送来。
(以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学,能属文。
乾佑中尝隐居衡岳,从而受业五十余)(人,号维东为山长云。
」〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》。
〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》。
)。

仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
?仄仄平平○仄○?。