yǐn quán
引泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

一为止足限,二为衰疾牵。
邴罢不因事,陶归非待年。
归来嵩洛下,闭户何翛然。
静扫林下地,闲疏池畔泉。
伊流狭似带,洛石大如拳。
谁教明月下,为我声溅溅。
竟夕舟中坐,有时桥上眠。
何用施屏障,水竹绕牀前。

仄平仄仄仄,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○仄,仄平平仄平。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。

yī wéi zhǐ zú xiàn , èr wèi shuāi jí qiān 。
bǐng bà bù yīn shì , táo guī fēi dài nián 。
guī lái sōng luò xià , bì hù hé xiāo rán 。
jìng sǎo lín xià dì , xián shū chí pàn quán 。
yī liú xiá sì dài , luò shí dà rú quán 。
shuí jiào míng yuè xià , wèi wǒ shēng jiàn jiàn 。
jìng xī zhōu zhōng zuò , yǒu shí qiáo shàng mián 。
hé yòng shī píng zhàng , shuǐ zhú rào chuáng qián 。

引泉

—— 白居易

一爲止足限,二爲衰疾牽。
邴罷不因事,陶歸非待年。
歸來嵩洛下,閉戶何翛然。
靜掃林下地,閑疏池畔泉。
伊流狹似帶,洛石大如拳。
誰教明月下,爲我聲濺濺。
竟夕舟中坐,有時橋上眠。
何用施屏障,水竹繞牀前。

仄平仄仄仄,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○仄,仄平平仄平。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。

yī wéi zhǐ zú xiàn , èr wèi shuāi jí qiān 。
bǐng bà bù yīn shì , táo guī fēi dài nián 。
guī lái sōng luò xià , bì hù hé xiāo rán 。
jìng sǎo lín xià dì , xián shū chí pàn quán 。
yī liú xiá sì dài , luò shí dà rú quán 。
shuí jiào míng yuè xià , wèi wǒ shēng jiàn jiàn 。
jìng xī zhōu zhōng zuò , yǒu shí qiáo shàng mián 。
hé yòng shī píng zhàng , shuǐ zhú rào chuáng qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一为止足限,二为衰疾牵。
邴罢不因事,陶归非待年。
归来嵩洛下,闭户何翛然。
静扫林下地,闲疏池畔泉。
伊流狭似带,洛石大如拳。
谁教明月下,为我声溅溅。
竟夕舟中坐,有时桥上眠。
何用施屏障,水竹绕床前。



总结:

诗人在诗中表达了自己对于离家乡的思念之情,以及对于宁静、闲适生活的向往。诗中描绘了归家后的生活场景,通过船中坐卧、庭院清静等情景,表达了诗人对于家乡的眷恋之情,渴望与家人团聚,过上宁静自在的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《引泉》的诗:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: