yín jié tiáo guàn zi
银结条冠子 🔈
日下徴良匠,宫中赠阿娇。
瑞莲开二孕,琼缕织千条。
蝉翼轻轻结,花纹细细挑。
舞时红袖举,纤影透龙绡。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日下徴良匠,宮中贈阿嬌。
瑞蓮開二孕,瓊縷織千條。
蟬翼輕輕結,花紋細細挑。
舞時紅袖舉,纖影透龍綃。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
日暮时,宫中有一位崇高的工匠,他被召至皇宫,向宫中美丽的姬娇赠送了一件珍贵的礼物。这件礼物是由瑞莲绽放的二朵花瓣制成的,织成的绸缎宛如琼玉一般闪耀。在轻柔的蝉翼上,精致的花纹被细心地织制而成。当姬娇起舞时,她举起红袖,纤细的身影透过龙纹的丝绸衣袍,展现出一种娇美而婉约的气质。
这首诗通过描绘匠人赠礼和姬娇的舞姿,展示了古代宫廷中的华美和精致。诗中细腻的描写和对织物和服饰的关注,表现了当时社会对艺术和美的追求。整体而言,这首诗以简洁而精巧的语言,描绘了一幅宫廷生活中的美丽画面。
徐夤的诗:
相关诗词:
寒食宴于中舍别驾兄弟宅 (hán shí yàn yú zhōng shè bié jià xiōng dì zhái)
子推山上歌龙罢,定国门前结驷来。
始覩元昆锵玉至,旋闻季子佩刀廻。
晴花处处因风起,御柳条条向日开。
自有长筵欢不极,还将彩服咏南陔。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
杨柳枝词九首 七 (yáng liǔ zhī cí jiǔ shǒu qī)
御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。
如今绾作同心结,将赠行人知不知。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
杂曲歌辞 杨柳枝 七 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī qī)
御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。
如今绾作同心结,将赠行人知不知。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
虚飘飘 (xū piāo piāo)
虚飘飘,画檐蛛结网,银汉鹊成桥。
尘渍雨桐叶,霜飞风柳条。
露凝残点见红日,星曳余光横碧霄。
虚飘飘,比浮名利犹坚牢。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
结爱 (jié ài)
心心复心心,结爱务在深。
一度欲离别,千回结衣襟。
结妾独守志,结君早归意。
始知结衣裳,不如结心肠。
坐结行亦结,结尽百年月。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
观夜醮 (guān yè jiào)
万条银烛间灵旗,一片清香匝玉墀。
羽帐星辰来不觉,僊坛冠帔立多时。
红桃裛露风初细,白鹤迎云月渐迟。
试托东皇问萧史,凤箫应许借人吹。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。