yín jiāng sòng yǒu
鄞江送友 🔈
西风日夜起,江上枫叶赤。
可怜未归人,复送行远客。
相见鬓毛改,转觉世路迫。
他日慰相思,岂必在书尺。
薄俗能移人,出处当自力。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
西風日夜起,江上楓葉赤。
可憐未歸人,復送行遠客。
相見鬢毛改,轉覺世路迫。
他日慰相思,豈必在書尺。
薄俗能移人,出處當自力。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
西风日夜吹起,江上的枫叶变得赤红。
可怜那些还未回来的人,再次送别远行的客人。
相见时发现鬓发已变白,感觉世道逼迫。
将来相互慰藉思念之情,不一定要寄托在书信上。
浅薄的世俗虽然能够影响人心,但真正的出身和能力应当由自己来奋斗。
总结:
诗人借西风吹红枫叶的景象,抒发了对离别的感慨和思念之情。他对未归之人和远行客人表达了同情和送别之情,同时也提出了对世道变迁和自立自强的触动。诗意深沉,言辞简练,表达了诗人对人生和世界的深切思考。
释文珦的诗:
相关诗词:
送赵清臣宰姚江 其二 (sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng qí èr)
鄞江水与舜江通,久矣威名满一同。
试问何时到封部,数声柔橹一帆风。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
将为鄞江之游先寄正仲三首 其一 (jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu qí yī)
相思不在远,道地一来难。
残月中峯见,疎星半夜看。
江湖青草远,风雨小窗寒。
鄞水饶鱼米,何由得共餐。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
将为鄞江之游先寄正仲三首 其三 (jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu qí sān)
水涨苔梳发,风晴麦漾须。
茶香度深竹,灯影射平芜。
岁月江流驶,乾坤客枕孤。
鄞乡风物好,蓴菜出湘湖。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
送鄞江窦尉 (sòng yín jiāng dòu wèi)
片帆飞去若轻鸿,一霎春潮过浙东。
王谢江山久萧索,子真今为起清风。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
木兰陂 (mù lán bēi)
木兰春涨与江通,日日江潮送晓风。
此水还应接鄞水,为谁流下海门东。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
和沈德远寄江鳐韵 (hé shěn dé yuǎn jì jiāng yáo yùn)
粉身截玉慰渠贪,浪迹泥涂遽着篮。
坐缺江生嗟不乐,诗来东老谢分甘。
世间风味鄞江颊,传里形容太史谈。
欲报琼瑶无一可,移文空到北山南。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
送道觉游天童山 (sòng dào jué yóu tiān tóng shān)
小雨新晴接重九,猎猎西风振衰柳。
二禅过我欲东游,为说偕行得良友。
天童老人笑垂手,应问师来欲何取。
相逢莫作一日留,袖取鄞江过淮右。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
送友人江行 (sòng yǒu rén jiāng xíng)
送君若浪水,叠叠愁思起。
梦魂如月明,相送秋江里。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
送僧之永嘉 (sòng sēng zhī yǒng jiā)
故国不是阻天涯,花木光中见独归。
蜃水鄞江人莫问,月分春浪冷依依。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。