首页 > 发现 > 全宋诗 > 饮百花洲四首 其一

yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu qí yī
 饮百花洲四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

北岭寻花云绕屐，东湖载酒水平船。
旧游零落令余几，回首春风十二年。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

běi lǐng xún huā yún rào jī ， dōng hú zǎi jiǔ shuǐ píng chuán 。
jiù yóu líng luò lìng yú jǐ ， huí shǒu chūn fēng shí èr nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北岭寻花，云雾缭绕着我的草鞋。东湖上载满美酒的平底船。
往昔的游历，已随风飘散，令我感慨良多。回首往事，仿佛只是在春风中的十二年。

总结：

诗人回首过去的岁月，寻找昔日的足迹，北岭花寻和东湖饮酒成为了诗中的两幅画面。过去的往事如云烟散去，令人感慨时光荏苒。诗人在春风中回望，已经过去了十二个春秋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黎廷瑞写的《饮百花洲四首》系列：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗：

黎廷瑞的词：

相关诗词：