首页 > 全宋诗 > 依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其四

yī yùn hé wáng ān zhī shǎo qīng liù lǎo shī réng jiàn lǜ chéng qī qí sì
 依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

六人相聚会时康，着甚来由不放狂。
遍地园林同己有，满天风月助诗忙。
文章高摘汉唐艳，骚雅浓薰李杜香。
水际竹边闲适处，更无尘事只清凉。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

liù rén xiāng jù huì shí kāng ， zhe shèn lái yóu bù fàng kuáng 。
biàn dì yuán lín tóng jǐ yǒu ， mǎn tiān fēng yuè zhù shī máng 。
wén zhāng gāo zhāi hàn táng yàn ， sāo yǎ nóng xūn lǐ dù xiāng 。
shuǐ jì zhú biān xián shì chù ， gèng wú chén shì zhī qīng liáng 。

依韻和王安之少卿六老詩仍見率成七 其四

—— 邵雍

六人相聚會時康，著甚來由不放狂。
遍地園林同己有，滿天風月助詩忙。
文章高摘漢唐艷，騷雅濃薰李杜香。
水際竹邊閑適處，更無塵事只清凉。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

liù rén xiāng jù huì shí kāng ， zhe shèn lái yóu bù fàng kuáng 。
biàn dì yuán lín tóng jǐ yǒu ， mǎn tiān fēng yuè zhù shī máng 。
wén zhāng gāo zhāi hàn táng yàn ， sāo yǎ nóng xūn lǐ dù xiāng 。
shuǐ jì zhú biān xián shì chù ， gèng wú chén shì zhī qīng liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
六人相聚在一起，欢康无比，不由得放纵狂欢。
园林遍布四野，与我们自己一样共有，皆成为我们的乐园。风月充盈天空，助我们写诗时充满热忱。
我们的文章高擢汉唐时期的艳丽之美，文采风流融入李白、杜甫的馨香。
在水边、竹林旁，我们闲适自在，没有尘世的烦恼，只有清凉的宁静。

这首诗《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其四》是邵雍创作的，它表达了六位文人聚在一起欣赏自然景物、吟咏诗歌的愉悦时光。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然、文学和清凉的元素为主题，突出了六位文人在一起的宴会时光。首句描绘了六位文人相聚的场景，他们并没有过于放纵，而是保持着一种康乐的氛围。这里的"着甚来由不放狂"表现了他们的淡然和克制。
接下来的几句表现了这个聚会的特殊之处。他们所在的地方"遍地园林同己有"，意味着他们身临美丽的自然环境，充分享受大自然的赐予。"满天风月助诗忙"则暗示了他们受到了自然的启发，灵感迸发，正在创作诗歌。
在诗的后半部分，邵雍赞美了六位文人的文学才华。他们的文笔高超，能够"文章高摘汉唐艳"，这里提到的汉唐是中国文学的黄金时代，意味着他们的文学造诣非常深厚。"骚雅浓薰李杜香"进一步强调了他们的诗歌才情，李杜指的是李白和杜牧，两位著名的唐代诗人，他们的诗歌被誉为古代文学的香醇之作。
最后两句"水际竹边闲适处，更无尘事只清凉"则表达了聚会地点的宁静和清爽，六位文人远离尘世的纷扰，享受着纯粹的自然之美和诗意的宴会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：