首页 > 发现 > 全宋诗 > 以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句为谢次韵酬之一首

yǐ yè sù jiàng shè shī shì cháo yǐ dào shuō zhī nǎi yǐ gǔ jù wèi xiè cì yùn chóu zhī yī shǒu
 以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句为谢次韵酬之一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

平生拙自理，不办一亩宫。
聊从斵轮扁，敢慕执戟雄。
惭非五鳯手，正着双鳬中。
何言散骑省，难下青藜翁。
相望一牛吼，有客方固穷。
牀头河洛书，莹光吐长虹。
时时发佳句，执若万折东。
我诗出龟赐，寒螿抱霜丛。
谁当写秋思，妙器无号钟。
相从无何境，曳履哦清风。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

píng shēng zhuō zì lǐ ， bù bàn yī mǔ gōng 。
liáo cóng zhuó lún biǎn ， gǎn mù zhí jǐ xióng 。
cán fēi wǔ fèng shǒu ， zhèng zháo shuāng fú zhōng 。
hé yán sàn qí shěng ， nán xià qīng lí wēng 。
xiāng wàng yī niú hǒu ， yǒu kè fāng gù qióng 。
chuáng tóu hé luò shū ， yíng guāng tǔ cháng hóng 。
shí shí fā jiā jù ， zhí ruò wàn zhé dōng 。
wǒ shī chū guī cì ， hán jiāng bào shuāng cóng 。
shuí dāng xiě qiū sī ， miào qì wú hào zhōng 。
xiāng cóng wú hé jìng ， yè lǚ ò qīng fēng 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平生我自谋生，不办一亩土地的官邸。虽然只是在农田里修整犁轮，也敢向那手执战戟的英雄看齐。虽然羞于自比五凤之手，但仍然能将箭正中双凤之间。你何必说我像散骑省的官员，难道不能像青藜翁那样自在随性吗？只听到一牛的吼声，有客人恰好来到这贫困之地。床头上摆放着河洛书籍，闪耀着美丽的彩虹光芒。我时常吟咏出佳句，执着如同万折东。我的诗歌出自自身之心，就像寒螂拥抱着冰霜之草。谁愿意写下秋天的思念？这妙器无法用钟来标记。我与朋友相伴，无拘无束地漫步于清风之中。

赏析：: 这首诗《以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句为谢次韵酬之一首》是程俱的作品，表达了诗人的朴素生活和对文学创作的热情。
首先，诗人自谦地提到自己平生的拙朴和不事奢华，没有建造一座宫殿。他用"斵轮扁"表现了自己憨厚的性格，敢于模仿那些拿着戟的英雄。诗中提到"五鳯手"和"双鳬中"，可能指的是古代传说中的美女，诗人自嘲不能媲美她们的美丽。
接着，诗人提到了写诗的困难，以及面对官府的骑兵巡查时的窘境。他坦言自己难以避免被检查，但心中却怀揣着文学的梦想。诗中还提到牀头的书籍，以及书中文字如同长虹一般的灿烂，表现了诗人对文学的热爱和追求卓越的精神。
然后，诗人表达了自己不断创作佳句的自豪，将其比作东方的万折阳光。他还提到自己的诗歌得到了龟赐，这可能是指得到了某种赏识或奖励。同时，诗中也出现了秋天的意象，以及妙器无号的钟，暗示了诗人创作的高度和独特性。
最后，诗人表达了对清风的向往，希望与朋友一同前行，虽然不知道未来的去向。整首诗以自嘲和自豪相间的语言，表现了诗人坚守文学梦想的执着和对朴素生活的珍惜。
标签: 自嘲、文学梦想、朴素生活、秋思、追求卓越、清风向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其二 (zhāng guān qīng yǐ qián shī huái zāi gè nǔ lì rén wù gǔ lái shǎo zhī jù wèi shí shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

连楹着胡椒，环堵诛蒿莱。
节士亦良苦，乃筑怀清台。
世故何浩荡，人心亦崔嵬。
之子访田舍，厥繇安在哉。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二二 (chún xī sì nián èr yuè jì wàng jìng jiāng shǒu chén zhāng mǒu fèng zhào quàn nóng yú jiāo nǎi zuò xī xī yáng chūn zhī shī èr shí sì zhāng zhāng sì jù yǐ shì fù lǎo bǐ gào yú qí xiāng zhī rén ér gē zhī qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

粤以今日，劝相于郊。
乃作此诗，以懋尔劳。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和陶命子韵示津调官 其五 (hé táo mìng zǐ yùn shì jīn tiáo guān qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

勿谓吾身，有才有德。
可以安世，可以益国。
不善用之，鲜不为忒。
所以古人，戒之在得。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其四 (zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

夺薰以其莸，败素以其紫。
古来辟世士，政复门扫轨。
君看草玄翁，肯迩夸毗子。
芳兰生深林，如此乃士耳。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

布种无多寡，收获几丰凶。
老农知岁异，远贾务日同。
孰是勉无德，莫非矜有功。
君何谢事早，两世有四公。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其八 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

渡江慎且无，登楼戒亦莫。
有如鹤乘轩，便类燕巢幕。
此君如宝玉，百火不一烁。
又复如衢樽，醉不谢所酌。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其六 (gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

谢公文章余，幽事课伐岭。
清诗如玄酒，胡乃淡而永。
得无西堂梦，春草句弥胜。
但使田野传，何须论铭鼎。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其七 (zhāng guān qīng yǐ qián shī huái zāi gè nǔ lì rén wù gǔ lái shǎo zhī jù wèi shí shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

秦人弊申韩，亡梁以崇佛。
六经独何罪，莽亦窃大物。
堪嗟二百年，吾道功第一。
熙丰余论在，河洛诸贤没。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冰玉堂辞 (bīng yù táng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

论世以观士兮，集义以为词。
所非正而敢从兮，日可罣而东之。
嗟若士之弗获兮，羌何忿而负石。
繄圣贤之出处兮，惟遵道而守德。
凤览辉而乃下兮，雏犹耻乎腐吓。
非九方之为使兮，夫何足以得马。
庐岑岑以镇楚兮，汹大江之东涹。
分阴阳之晦明兮，锺斯人以正直。
惟天道与地宝兮，非所求其犹爱。
与之全而不用兮，怀斯美以固在。
大固不可以适兮，方固不可以圆。
试回功谢於土谷兮，夫乃同道於禹稷。
譬人生犹吹吷兮，无得丧之可齐。
纷吾何指以为正兮，服吾初其庶几。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

与友人论文因以诗投之 (yǔ yǒu rén lùn wén yīn yǐ shī tóu zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

我虽不知文，尝闻於达者。
文以意为车，意以文为马。
理强意乃胜，气盛文如驾。
理惟当即止，妄说即虚假。
气如决江河，势盛乃倾泻。
文莫如六经，此道亦不舍。
但於文最高，窥不见隙罅。
故令後世儒，其能及者寡。
文章古亦衆，其道则一也。
譬如张衆乐，要以归之雅。
区区为对偶，此格最污下。
求之古无有，欲学固未暇。
君为时俊髦，我老安苟且。
聊献师所传，无以吾言野。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平仄○仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，○平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄平○平。
○○平平仄，仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照