yí sòng píng shì
贻宋评事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

河阳城里谢城中,入曳长裾出佩铜。
燕国金台无别客,陶家柳下有清风。
数踪篆隶书新得,一竈屯蒙火细红。
时说三吴欲归处,绿波洲渚紫蒲藂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hé yáng chéng lǐ xiè chéng zhōng , rù yè cháng jū chū pèi tóng 。
yàn guó jīn tái wú bié kè , táo jiā liǔ xià yǒu qīng fēng 。
shù zōng zhuàn lì shū xīn dé , yī zào tún méng huǒ xì hóng 。
shí shuō sān wú yù guī chù , lǜ bō zhōu zhǔ zǐ pú cóng 。

貽宋評事

—— 黃滔

河陽城裏謝城中,入曳長裾出佩銅。
燕國金臺無別客,陶家柳下有清風。
數蹤篆隸書新得,一竈屯蒙火細紅。
時說三吳欲歸處,綠波洲渚紫蒲藂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hé yáng chéng lǐ xiè chéng zhōng , rù yè cháng jū chū pèi tóng 。
yàn guó jīn tái wú bié kè , táo jiā liǔ xià yǒu qīng fēng 。
shù zōng zhuàn lì shū xīn dé , yī zào tún méng huǒ xì hóng 。
shí shuō sān wú yù guī chù , lǜ bō zhōu zhǔ zǐ pú cóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河阳城里的谢城中,进入时穿着长裙,出来时佩戴着铜器。
燕国的金台没有其他客人,陶家柳树下有清风吹拂。
数个足迹上的篆隶字书法是最新获得的,一个灶台上炊烟细细升起。
传说三吴之地想要归去的地方,在绿波荡漾的洲渚上有紫色的芦苇丛。

这首诗描述了一个古代场景,通过几个景物和场景描写展现了古人的生活和情感。诗中提到了河阳城和谢城,暗示了一个城市的景象。主人公进入谢城时穿着长裙,出来时佩戴着铜器,这可能是描述了一个仪式或者仪容整齐的场合。接下来提到了燕国金台,金台上没有其他客人,表明主人公独享这里的美景和宁静。陶家柳下有清风吹拂,暗示了一个舒适宜人的环境。诗中还提到了新获得的篆隶字书法和炊烟细细升起的灶台,可能是在描绘主人公的学识和居所。最后,诗中提到了三吴之地,暗示了主人公想要回到自己的家乡,家乡的洲渚上有绿波荡漾的景色和紫色的芦苇丛。整首诗通过景物和细节的描写,传达了主人公的情感和对美好归宿的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

酬陈摽评事喜及第与段何共贻 (chóu chén biāo píng shì xǐ jí dì yǔ duàn hé gòng yí)

朝代:唐    作者: 顾非熊

至公平得意,自喜不因媒。
榜入金门去,名从玉案来。
欢情听鸟语,笑眼对花开。
若拟华筵贺,当期醉百杯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

谢郎中惠茶 (xiè láng zhōng huì chá)

朝代:唐    作者: 蒋贻恭

三斤绿茗赐贻恭,一种颁沾事不同。
想料肠怀无荅处,披毛戴角谢郎中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

拟古五首 其四 (nǐ gǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

骚人称屈宋,宋岂敌子平。
诗家推陶谢,谢岂肩渊明。
鲁直爱水仙,以梅为其兄。
梅似可祖父,吾今改兹评。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

读史 (dú shǐ)

朝代:宋    作者: 宋祁

昔事堪追咎,斯人亦寡谋。
臧仓君侧毁,赵孟死前偷。
直笔空料理,忠臣遂隠忧。
只应贻後世,三叹废缇油。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

贻蜀五首 卢评事子蒙 (yí shǔ wǔ shǒu lú píng shì zǐ méng)

朝代:唐    作者: 元稹

为我殷勤卢子蒙,近来无复昔时同。
懒成积疹推难动,禅尽狂心链到空。
老爱早眠虚夜月,病妨杯酒负春风。
唯公两弟闲相访,往往潸然一望公。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

闲地 (xián dì)

朝代:宋    作者: 宋自逊

一片宽闲地,半生江海情。
有梅添月色,无竹欠秋声。
酒热浑家醉,诚诗逐字评。
拙疎尘事少,贫贱也身轻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题得鱼集史评 (tí dé yú jí shǐ píng)

朝代:宋    作者: 文天祥

男儿生作事,豪杰死留名。
天运常相禅,江流自不平。
百年多险梦,千古有闲评。
诸父渊源在,吾犹及老成。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

闻两河用兵因贻友人 (wén liǎng hé yòng bīng yīn yí yǒu rén)

朝代:唐    作者: 许浑

故人日已远,身事与谁论。
性拙难趋世,心孤易感恩。
秋悲怜宋玉,夜舞笑刘琨。
徒有干时策,青山尚掩门。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次毕叔文见贻二首 其二 (cì bì shū wén jiàn yí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

寂寞吾知贵,纷华世所荣。
常评败素紫,孰愈浊缨清。
爵禄心无食,山林志有盟。
幽居自空谷,哲妇乃倾城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送锺评事应宏词下第东归 (sòng zhōng píng shì yìng hóng cí xià dì dōng guī)

朝代:唐    作者: 钱起

芳岁归人嗟转蓬,含情回首灞陵东。
蛾眉不入秦台镜,鷁羽还惊宋国风。
世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。