yǐ qù nián shī zài dá zhèng fū
以去年诗再答正夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

不愿与公终食违,别离草草不胜思。
老便静处溪山好,懒见闲中日月迟。
论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐。
岁云暮矣来何晚,倚杖相望一水涯。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

bù yuàn yǔ gōng zhōng shí wéi , bié lí cǎo cǎo bù shèng sī 。
lǎo biàn jìng chù xī shān hǎo , lǎn jiàn xián zhōng rì yuè chí 。
lùn yì zhū yún zhé qí jiǎo , shuō shī kuāng dǐng jiě rén yí 。
suì yún mù yǐ lái hé wǎn , yǐ zhàng xiāng wàng yī shuǐ yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不愿与公终食违,别离匆匆,思念难胜。
老去便喜欢安静处在溪山之间,懒散地观赏闲暇时的日月变迁。
论《易经》朱云折去其中的角,谈论诗词时匡鼎解释人的颐养之道。
岁月已暮,何时来临何等晚,倚着拐杖相望着远方的水边。

全诗表达了诗人对别离的不舍之情,对安静山水生活的向往,以及对学术和文学的热爱。在岁月流逝中,思念难掩,但也对静谧自然的生活充满了期待,同时也提到了学术上的讨论和对诗词的探究。

《以去年诗再答正夫》这首诗是彭汝砺所作,它具有抒情和友情的特点。
赏析::
在这首诗中,诗人表达了与朋友分别后的思念之情。首句中,诗人表现出不愿与朋友分开的情感,愿意与朋友共同度过时光。接着,他提到别离的情景,形容离别匆匆,思念之情油然而生。
接下来的两句中,诗人描述了自己老去后的宁静生活,他在静谧的溪山之间,不急于见诸世事,更愿意享受岁月的宁静。这里展现出诗人对宁静和自然的热爱。
在第三句中,诗人提到论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐,表达了他对文学和诗歌的热情,以及通过文学思考和启发人的能力。最后两句,诗人表现出对友情的坚守,不管岁月已经过去,他仍然倚杖相望,期待与朋友再次相聚。
标签:
抒情、友情、自然、文学。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其二 (chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

篱菊答,自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

答简夫 其一 (dá jiǎn fū qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

不怪年来万事非,聊须把酒赋新诗。
乾坤正自无今昔,草木何妨有变衰。
白发我甘投老去,红顔君惜卧春时。
古人不朽终何事,此段工夫可浪施。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

秀实再用前韵惠诗再答 答自述 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá zì shù)

朝代:宋    作者: 王洋

声驰南国秀千林,逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火,诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦,异日睎顔洛下吟。
直把风流付邱壑,真如封锁匣中琴。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其三 (guǐ mǎo yǔ sòng yáo fū jí yú yù zhāng zhī gòng yuàn jì bié yáo fū jiù qīn nán fēng wù shēn fù zhào chú píng shì yú dào bù zài dé kuǎn yáo fū fù shī dào jiù cì yùn dá zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

伶俜贺监坐诗狂,曼倩犹摩粟一囊。
钟鼎狂心老来冷,江山归路梦中长。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

归耕操 (guī gēng cāo)

朝代:宋    作者: 薛季宣

我欲仁,违离二亲。
自我不见,于今十春。
心虽不去,情不亲。
闻师教有年,子不曰夫,孝终立身而始事亲。
求仁斯得仁,事斯语足以穷吾年,归耕乎休。
历山之下有良田,参来其谁芸,归耕乎休。
以一贯道者,吾夫子之言也。
去不我留者,年也。
不可得而再事者,亲也。
归耕乎休,耒耜足以待丰年也。
禾黍足以奉吾亲也,乐道足以富吾仁也。
归耕乎休,如是夫岂食吾贫也。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

答和吴传正赞善二首 其一 (dá hé wú chuán zhèng zàn shàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

洛阳城里一愚夫,十许年来不读书。
老去情怀难状处,淡烟寒月映松踈。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 (dé zhuāng bié hòu yǐ shī jiàn jì zài yóu qián táng shǐ jiàn zhī cì yùn fèng dá qiě yǐ xù jiāng bié zhī yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

分作经年别,还成一笑同。
看君须点漆,羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦,缘诗各坐穷。
相逢又惊散,往往似征鸿。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一 (chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

问篱菊,何事秋香欠春馥。
渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采劚。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

次韵答正老 (cì yùn dá zhèng lǎo)

朝代:宋    作者: 强至

幽欢闲忆去年时,饮量人人灌漏巵。
我更典衣邀浅饮,君犹刻烛赋新诗。
由来世事都无定,再结朋游未可期。
一纸清风惠佳句,殷懃胜寄陇头枝。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其一 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

漫道平生风马牛,也能历历记吾州。
相从大胜十年读,肯过轻为一饭留。
气合未知投分晚,腹虚终苦和诗搜。
我方羁旅君当去,契阔何时重与游。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。