yí méi zhú xiè zhāng jiào sì shì
移梅竹谢彰教寺事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

苍玉根连白玉条,湿云冉冉碧萧萧。
花含鼎实宜先发,节笑心空贵後凋。
友此双清同日种,听它六出几时飘。
不如杨柳江边树,惠浅恩疎怨不消。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cāng yù gēn lián bái yù tiáo , shī yún rǎn rǎn bì xiāo xiāo 。
huā hán dǐng shí yí xiān fā , jié xiào xīn kōng guì hòu diāo 。
yǒu cǐ shuāng qīng tóng rì zhǒng , tīng tā liù chū jǐ shí piāo 。
bù rú yáng liǔ jiāng biān shù , huì qiǎn ēn shū yuàn bù xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍玉的根连接着白玉的条,湿润的云雾缓缓飘动。花朵含着鼎实,它们最宜先开放,而节令的欢笑和坚韧的心却显得空虚而宝贵地在凋零之后。与友人一同将这清雅的事物种植在同一日子,聆听它们经历了六次出生与凋谢,究竟何时会随风飘散。然而,与其相比,江边的杨柳树,恩情浅薄,恩怨消逝无痕,似乎更胜一筹。

总结:

诗人以对自然万物的观察,表达了人生的无常和变化之道,比较了花朵和树木的生命经历,探讨了人情世故中的淡薄和消逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

丙子夏偶书 其一 (bǐng zǐ xià ǒu shū qí yī)

朝代:宋    作者: 杨简

风从槐市过来凉,丝竹金英尚在堂。
惟有慈湖亲听得,近来吾党亦专芳。
如何钻仰徒劳苦,要说精粗与短长。
神气风霆俱是教,四时代谢尽彰彰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵史少庄竹醉日移竹 其三 (cì yùn shǐ shǎo zhuāng zhú zuì rì yí zhú qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

平生自许岁寒操,醉日移来三十丁。
底事此君亦移转,连明风雨唤教醒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦亡友刘太白同游彰敬寺 (mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu zhāng jìng sì)

朝代:唐    作者: 白居易

三千里外卧江州,十五年前哭老刘。
昨夜梦中彰敬寺,死生魂魄暂同游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花二十首 其二○ (méi huā èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 张道洽

癖爱梅花不可医,开教探早落教迟。
欲知无限春风意,尽在相将暮雪时。
竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴。
梦骖鸾鹤相寻去,题徧江南寺寺诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中移竹 (yǔ zhōng yí zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

荷锸冒秋霖,怱怱移翠竹。
欲分溪上阴,聊助池边绿。
中散林未开,子猷心已足。
青青谢栽培,岂愧凡草木。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和黄立轩梅诗十首 其八 (hé huáng lì xuān méi shī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 萧立之

移竹移松半死生,移梅便可主花盟。
何当绕屋三千树,撰出人间白玉京。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游彰法寺打擢秀阁诗以行 (yóu zhāng fǎ sì dǎ zhuó xiù gé shī yǐ xíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四海擢秀阁,兹晨彰法游。
名随寺俱徙,地入道家流。
尚喜黄诗在,仍容墨本求。
从今茅屋底,自有皖山幽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

隣人自金仙观移竹 (lín rén zì jīn xiān guān yí zhú)

朝代:唐    作者: 李远

移居新竹已堪看,斸破莓苔得几竿。
圆节不教伤粉箨,低枝犹拟拂霜坛。
墙头枝动如烟绿,枕上风来送夜寒。
第一莫教渔父见,且从萧飒满朱栏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

青白堂 (qīng bái táng)

朝代:宋    作者: 赵子岩

北庵竹玉青,南阶梅雪白。
吏散隐几坐,观化聊自适。
竹青表劲节,梅白留佳实。
太守谢二友,粗官谩陈力。
取名吾有寄,梅竹盖假借。
青白遗子孙,先训存金石。
斯民雕瘵余,政教当尚德。
虽微甘棠化,韦弦托三益。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道山梅开最迟作四绝句 其三 (dào shān méi kāi zuì chí zuò sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

一年人事几推移,只倚梅花似旧时。
起懒妆迟花亦老,却教青鬓不成丝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。