首页 > 宋词 > 一落索

yī luò suǒ
 一落索 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒づ (shū づ) 。

正是看花天气。
为春一醉。
醉来却不带花归，诮不解、看花意。
试问此花明媚。

zhèng shì kàn huā tiān qì 。
wèi chūn yī zuì 。
zuì lái què bù dài huā guī ， qiào bù jiě 、 kàn huā yì 。
shì wèn cǐ huā míng mèi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这是一首描述赏花的古诗。我会将它翻译成现代白话文，保留原文的分隔符号“
”。
正是看花天气。
就是在这春天赏花的好天气里。
为春一醉。
为了迎接春天，尽情地畅饮一番。
醉来却不带花归，诮不解、看花意。
虽然醉了，却没有采花带回家，让人有些不解，不知赏花的真正意境。
试问此花明媚。
不妨问问，这些花儿为何如此明艳。
总结：这首诗描绘了作者在春天美好的天气中赏花的情景。他因迎春之喜而畅饮，然而虽然心醉意酣，却没有采摘花朵带回家，引发他人疑惑。最后，作者鼓励读者思考这些美丽的花朵为何如此明媚动人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者舒づ写的 1 首名为《一落索》的词：

本文作者舒づ介绍：🔈

-- 查看更多>>

舒づ的词：

  • 临江仙

    折柳门前鹦鹉绿，河梁小驻归船。不堪华...

  • 点绛唇

    紫雾香浓，岁华风转花随辇。洞天云暖。...

  • 散天花

    云断长空叶落秋。寒江烟浪静，月随舟。...

  • 醉花阴

    露芽初破云腴细。玉纤纤亲试。香雪透金...

  • 醉花阴

    月幌风帘香一阵。正千山雪尽。冷对酒尊...

  • 虞美人

    芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕...

  • 虞美人

    酒边陡觉罗衣暖。独倚黄昏看。寒鸦两两...

  • 虞美人

    重帘小阁香云暖。黛拂梳妆浅。玉箫一曲...

  • 丑奴儿・采桑子

    一池秋水疏星动，寒影横斜。满坐风花。...

  • 一落索

    正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花...

  • 舒づ宋词全集>>

词牌名「一落索」介绍：🔈

词牌名。双调，四十六字（另有多种字数不同变格，不予例举），两阕平仄格式，各三仄韵。欧阳修词名《洛阳春》，张先词名《玉连环》，辛弃疾词名《一络索》。

相关诗词：