yī è hóng
一萼红 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 詹玉 (zhān yù)

泊沙河。
月钩儿挂浪,惊起两鱼梭。
浅碧依痕,嫩凉生润,山色轻染修蛾。
钓船在、绿杨阴下,蓦听得、扇底有吴歌。
一段风情,西湖和靖,赤壁东坡。
往事水流云去,叹山川良是,富贵人多。
老树高低,疏星明淡,只有今古销磨。
是几度、潮生潮落,甚人海、空只恁风波。
闲著江湖尽宽,谁有渔蓑。

bó shā hé 。
yuè gōu ér guà làng , jīng qǐ liǎng yú suō 。
qiǎn bì yī hén , nèn liáng shēng rùn , shān sè qīng rǎn xiū é 。
diào chuán zài 、 lǜ yáng yīn xià , mò tīng dé 、 shàn dǐ yǒu wú gē 。
yī duàn fēng qíng , xī hú hé jìng , chì bì dōng pō 。
wǎng shì shuǐ liú yún qù , tàn shān chuān liáng shì , fù guì rén duō 。
lǎo shù gāo dī , shū xīng míng dàn , zhǐ yǒu jīn gǔ xiāo mó 。
shì jǐ dù 、 cháo shēng cháo luò , shèn rén hǎi 、 kōng zhī nèn fēng bō 。
xián zhù jiāng hú jìn kuān , shuí yǒu yú suō 。

盧郎中雲夫寄示送盤谷子詩兩章歌以和之

—— 韓愈

昔尋李愿向盤谷,正見高崖巨壁爭開張。
是時新晴天井溢,誰把長劒倚太行。
衝風吹破落天外,飛雨白日灑洛陽。
東蹈燕川食曠野,有饋木蕨芽滿筐。
馬頭溪深不可厲,借車載過水入箱。
平沙綠浪榜方口,雁鴨飛起穿垂楊。
窮探極覽頗恣橫,物外日月本不忙。
歸來辛苦欲誰爲,坐令再往之計墮眇芒。
閉門長安三日雪,推書撲筆歌慨慷。
旁無壯士遣屬和,遠憶盧老詩顛狂。
開緘忽覩送歸作,字向紙上皆軒昂。
又知李侯竟不顧,方冬獨入崔嵬藏。
我今進退幾時決,十年蠢蠢隨朝行。
家請官供不報答,何異雀鼠偷太倉。
行抽手版付丞相,不待彈劾還耕桑。

bó shā hé 。
yuè gōu ér guà làng , jīng qǐ liǎng yú suō 。
qiǎn bì yī hén , nèn liáng shēng rùn , shān sè qīng rǎn xiū é 。
diào chuán zài 、 lǜ yáng yīn xià , mò tīng dé 、 shàn dǐ yǒu wú gē 。
yī duàn fēng qíng , xī hú hé jìng , chì bì dōng pō 。
wǎng shì shuǐ liú yún qù , tàn shān chuān liáng shì , fù guì rén duō 。
lǎo shù gāo dī , shū xīng míng dàn , zhǐ yǒu jīn gǔ xiāo mó 。
shì jǐ dù 、 cháo shēng cháo luò , shèn rén hǎi 、 kōng zhī nèn fēng bō 。
xián zhù jiāng hú jìn kuān , shuí yǒu yú suō 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这是一首描写泊在沙河边的景色和情感的诗篇。月亮像一个弯钩,悬挂在波浪之间,惊起两条游动的鱼。浅碧的水面倒映着山色,清新的凉意滋润着心情,山色轻染着修长的嫩蛾眉。钓船停泊在绿杨的阴影下,突然听到扇底传来吴歌的歌声。这种风情景致,正是西湖和靖江两地的特色,以及赤壁、东坡等名胜之地的风采。
往事如水流逝,云淡飘渺,叹息山川美丽,然而富贵显赫的人物却不在少数。老树的高低错落,稀疏的星光明亮而淡漠,只有历史的沧桑和今古的消磨依然存在。几次潮汐的涨落,多少人在海边经历了风波的挑战。
闲暇时光让江湖的广阔尽情展现,而谁又有那捕鱼所用的渔蓑呢?这首诗描绘了自然景致和人文情感,表达了对过往的感慨和对江湖自由的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者詹玉介绍:🔈

--字可大,号天游,古郢(今湖北)人。有《天游词》。 查看更多>>

詹玉的词:

  • 霓裳中序第一

    一规古蟾魄。瞥过宣和几春色。知那个、...

  • 汉宫春

    吟发萧萧。正古槎秋入,河汉银涛。红云...

  • 多丽

    晚云归,小楼又作阴凉。霎儿间,恨桐招...

  • 桂枝香

    紫薇花露,潇洒作凉云,点商勾羽。字字...

  • 渡江云

    拖阴笼晚暝,商量清苦,阵阵打篷声。分...

  • 三姝媚

    一篷儿别苦。是谁家、花天月地儿女。紫...

  • 一萼红

    泊沙河。月钩儿挂浪,惊起两鱼梭。浅碧...

  • 齐天乐

    相逢唤醒金华梦,吴尘暗斑吟发。倚担评...

  • 阮郎归

    斜河一道界相思。好秋都上眉。鸾笺象管...

  • 八声甘州

    从黄石容履,一编书,曾佐汉王关。甚殷...

  • 詹玉宋词全集>>

词牌名「一萼红」介绍:🔈

词牌名,双调一百零八字。有平韵、仄韵两体:仄韵体有见《乐府雅词》中的北宋无名氏词。平韵体始见于南宋姜夔词。此调仄韵格使用者极少。两体字数相同。平韵体上片十一句五平韵,下片十句四平韵。上下片第二句是领字格,第六句例为拗句。歇拍前一句,可平收也可仄收。

相关诗词:

绿萼梅 (lǜ è méi)

朝代:宋    作者: 李龙高

懒将冰萼试红妆,也不随宜传蜡黄。
当日琼林消息断,绿衣犹带旧时香。

动物

金溪道中六首 其五 (jīn xī dào zhōng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 包恢

路傍逢古梅,元是旧相识。
花萼知几多,萼萼相顾惜。

和用明梅十三绝 其五 (hé yòng míng méi shí sān jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡寅

绿萼全胜红萼好,新枝争亚旧枝长。
赏心未减春风蝶,傍蘂穿花栩栩狂。

抒情 咏物

次公山中有绿萼梅 其二 (cì gōng shān zhōng yǒu lǜ è méi qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

我亦篱前见野梅,殊非绿萼未全开。
稀疎红颗多纤瘦,啼彻幽禽扑下来。

赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 (gàn xiàn xiàng zǎi zuò shàng jiàn lǜ è méi zhǔ bó chéng kāi lǎo xiāng miǎn fù shī)

朝代:宋    作者: 曾丰

素与百花少相谐,醉眼时为梅一开。
岭南岭北几十种,人所常见非奇瑰。
中有孤根别风骨,白金镂盏玻璃台。
白华红萼虽倾国,但恐红非本来色。
逃红归绿未到真,与真相近亦天德。
化工厌驳会还纯,华萼并教同一白。

(jù)

朝代:宋    作者: 张顒

两州花萼竞相辉,间断红尘一水涯。

二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚可爱也 (èr shí yī rì fēng shèn míng rì méi huā wú zài zhě dú hóng è liú zhī jiān shèn kě ài yě)

朝代:宋    作者: 陈与义

昨日梅花犹可攀,今朝残萼便斓班。
群仙已御东风去,总脱绦袂留林间。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 种放

绿萼红葩晚态新,风流如阵战愁人。

(jù)

朝代:宋    作者: 李迪

日烘丽萼红萦火,雨过菖条绿喷烟。

杜鹃花 (dù juān huā)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

树底催归咽一声,夕阳喷恨入繁英。
枝枝血染花风晚,萼萼愁开谷雨晴。
尚有春魂遗万古,岂无月色照三更。
冤红遮莫随流水,最挠天涯蜀客情。