yǐ zhào
倚櫂 🔈
倚櫂听邻笛,沾衣认酒垆。
自缘悲巨室,谁复为穷途。
树解将军梦,城遗御史乌。
直应齐始了,倾酌向寒芜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
倚櫂聽鄰笛,霑衣認酒壚。
自緣悲巨室,誰復爲窮途。
樹解將軍夢,城遺御史烏。
直應齊始了,傾酌向寒蕪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
倚着船桨倾听着邻船上的笛声,溅湿了衣袖,认出了那酒摊。自从因为悲伤而离开了宽敞的住所,谁又会再为了贫困的境遇而感到忧愁呢?树木解释了将军的梦境,城中遗留了御史的乌鸦。直截了当地回应着齐始的提问,我将倾心畅饮在寒芜之地。
全诗内容表达了诗人对过去豪华生活的离愁别绪,但他现在已经不再为贫穷的处境感到忧虑,而是欣然接受寒芜之地的生活,并且豪饮畅快。
罗隐的诗:
相关诗词:
櫂歌九章寄彭鹤林 其一 (zhào gē jiǔ zhāng jì péng hè lín qí yī)
榔声击空碧,帆影浮沧浪。
倚櫂蓼花洲,一犬吠斜阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七 (chún xī jiǎ chén zhōng chūn jīng shè xián jū xì zuò wǔ yí zhào gē shí shǒu chéng zhū tóng yóu xiāng yǔ yī xiào qí qī)
六曲苍屏遶碧湾,茅茨终日掩柴关。
客来倚櫂岩花落,猿鸟不惊春意闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拨櫂歌 十三 (bō zhào gē shí sān)
莫道无修便不修,菩提痴坐若为求?勤作櫂,慧为舟,者个男儿始出头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拨櫂歌 二十七 (bō zhào gē èr shí qī)
鼓櫂高歌自适情,音稀和寡不求名。
清风起,浪花平,也且随流逐势行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拨櫂歌 三十四 (bō zhào gē sān shí sì)
终日江头理櫂间,忽然失济若为还。
滩急急,水潺潺,争把浮生作等闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
访僧不遇 (fǎng sēng bù yù)
櫂倚东林欲问禅,远公飞锡未应还。
蒙庄弟子相看笑,何事空门亦有关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。