yì dì zhāo wǔ qù zhī rì yǔ jiā rén jí xīn zuò nán mén shū shuǐ jìng bì shàng gài shí yī yuè niàn liù yě
易地昭武去之日与家人集新作南门书水镜壁上盖十一月廿六也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

晦庵呼我住山南,五老人知百不堪。
极目无穷江渺渺,满头归去雪毵毵。
吾生只可龟藏六,世事何如狙赋三。
政有梅花管迎送,岁寒行路饱曾谙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

huì ān hū wǒ zhù shān nán , wǔ lǎo rén zhī bǎi bù kān 。
jí mù wú qióng jiāng miǎo miǎo , mǎn tóu guī qù xuě sān sān 。
wú shēng zhī kě guī cáng liù , shì shì hé rú jū fù sān 。
zhèng yǒu méi huā guǎn yíng sòng , suì hán xíng lù bǎo céng ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晦庵请我住在南山,五位老者知道百般不易。
远眺只见无边无际的江水,满头回归时披着雪花飘飘。
我生平只能如龟一般隐居六尺之间,对于世事何必如狙一般畅谈三昧。
政治之中有梅花笛声迎送,岁月寒冷中的旅途中却曾经饱经风霜。

总结:

诗人晦庵居住在南山,五位老者知晓他所经历的百般不易。他远眺江水无边无际,满头披雪归来。他的一生只能隐居六尺之间,不愿过多涉足世事。诗中提到了政治中梅花笛声的情景,以及岁寒行路中的历经风霜。整首诗表现了诗人对于淡泊名利,隐逸清修生活的向往与珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

闰月廿六日奉御香祈天竺观音於昭庆寺是日得霁 (rùn yuè niàn liù rì fèng yù xiāng qí tiān zhú guān yīn wū zhāo qìng sì shì rì dé jì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

大士慈悲出补陀,扫除阴翳作人和。
武康芋子盐官枣,遇着丰年也倍多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

九月十四日夜鸡初鸣梦一故人相语曰我为莲华博士盖镜湖新置官也我且去矣君能暂为之乎月得酒千壶亦不恶也既觉惘然作绝句记之 (jiǔ yuè shí sì rì yè jī chū míng mèng yī gù rén xiāng yǔ yuē wǒ wèi lián huá bó shì gài jìng hú xīn zhì guān yě wǒ qiě qù yǐ jūn néng zàn wèi zhī hū yuè dé jiǔ qiān hú yì bù è yě jì jué wǎng rán zuò jué jù jì zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

白首归修汗简书,每因囊粟戏侏儒。
不知月给千壶酒,得似莲华博士无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

米元章四大字帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì tiè zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。
予观此书,大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟,而惟清与净者胸中无一点之尘也。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

己亥十一月二十一日长至前一旬书 (jǐ hài shí yī yuè èr shí yī rì cháng zhì qián yī xún shū)

朝代:宋    作者: 方回

北极地上三十六度出,南极地下三十六度入。
四海之内居中国,不见南极见北极。
东生西没一轮日,西没昏黑东生白。
春分秋分昼夜中,天上地下度数同。
地上天少日晷短,子月日南而北返。
地上天多日晷长,午月日北而南行。
四时成岁岁如此,日南日北而已矣。
一百八十度有奇,不过一往一来耳。
或谓四游升降殆不然,所以景佑新书删其篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂六十五首 其八 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释普济

知之一字,衆祸之门。
杀人放火,活捉生擒。
不是今日枢要,亦非上古典刑。
与贼过梯了也,攻墙割壁何人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

黄金台 (huáng jīn tái)

朝代:唐    作者: 无名氏

燕昭北筑黄金台,四方豪杰乘风来。
秦家烧书杀儒客,肘腋之间千里隔。
去年八月幽州道,昭君墓前哭秋草。
今年五月咸阳关,秦家城外悲河山。
河上关头车马路,残日青烟五陵树。
(见元人王恽《秋涧集》。
《古今图书集成·职方典》二九《顺天府部》亦载此诗,题作《燕台》)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 (jiǔ yuè huì rì yǐ zhōu yù wū zhāo zhēn jì bà tóng fāng yuán zhí chéng fù dì ér zhí yóu xú yán nán chán zhī xīn tíng yǐ nǎi jué xī ér huán)

朝代:宋    作者: 赵蕃

客子下水船,幽士登山屐。
二事莫与谋,聊复尽此日。
山房富薪水,泥墐仍纸羃。
沈痾快一洗,清吹生两腋。
徐岩旧所访,举步能历历。
树树虽剪伐,苔藓更襞积。
盖可买以居,惜哉无巨力。
旁谁斫幽径,复道精庐立。
新亭踞其上,远水山四壁。
骤来落日挂,忽去昏鸦集。
不惟我友俱,携子仍弟侄。
民生固常苦,此适未易得。
物役不可留,溪流还汰击。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之 其三 (liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī yǔ yě duì miàn ér héng wù yān yǐ ér qīng zhù zhōng xī fù zuò míng rì yóu wèi yǐ fù shī sān shǒu yǔ qīn zhǐ sī yuǎn tóng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

中宵还浏浏,乞晓更萧萧。
亟作溪头看,犹沾树杪飘。
田家比屋喜,沴气十分消。
我得扁舟去,江湖兴久摇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

新乐府 两朱阁 刺佛寺寖多也 (xīn yuè fǔ liǎng zhū gé cì fó sì jìn duō yě)

朝代:唐    作者: 白居易

两朱阁,南北相对起。
借问何人家,贞元双帝子。
帝子吹箫双得仙,五云飘颻飞上天。
第宅亭台不将去,化为佛寺在人间。
妆合伎楼何寂静,柳似舞腰池似镜。
花落黄昏悄悄时,不闻歌吹闻钟磬。
寺门敕牓金字书,尼院佛庭宽有余。
青苔明月多闲地,比屋疲人无处居。
忆昨平阳宅初置,吞幷平人几家地。
仙去双双作梵宫,渐恐人间尽为寺。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其二 (sān yuè èr shí liù diàn shì jìn shì dài zuì jí yīng diàn mén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

九虎遮藏造化机,御题过午始闻知。
乾坤阖辟兼文武,云汉昭回具训词。
武帝上嘉真戏耳,放勳清问政如斯。
诸儒莫作公孙子,千载何曾遇圣时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。