yè zuò yǒu gǎn
夜坐有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

躬耕谷口未为贫,安得生涯似子真。
平日固知穷有鬼,年来更觉老欺人。
短檠颇怯蝇头字,蠹简时揩鼠迹尘。
儿女岂知黄卷乐,苦嫌无补废精神。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng gēng gǔ kǒu wèi wèi pín , ān dé shēng yá sì zǐ zhēn 。
píng rì gù zhī qióng yǒu guǐ , nián lái gèng jué lǎo qī rén 。
duǎn qíng pō qiè yíng tóu zì , dù jiǎn shí kāi shǔ jì chén 。
ér nǚ qǐ zhī huáng juàn lè , kǔ xián wú bǔ fèi jīng shén 。

夜坐有感

—— 劉應時

躬耕谷口未爲貧,安得生涯似子真。
平日固知窮有鬼,年來更覺老欺人。
短檠頗怯蠅頭字,蠹簡時揩鼠迹塵。
兒女豈知黄卷樂,苦嫌無補廢精神。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng gēng gǔ kǒu wèi wèi pín , ān dé shēng yá sì zǐ zhēn 。
píng rì gù zhī qióng yǒu guǐ , nián lái gèng jué lǎo qī rén 。
duǎn qíng pō qiè yíng tóu zì , dù jiǎn shí kāi shǔ jì chén 。
ér nǚ qǐ zhī huáng juàn lè , kǔ xián wú bǔ fèi jīng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

躬身亲自在谷口耕作,从未因为贫穷而感到羞愧,但我希望能过上像子真一样的生活。
平日里我虽然知道贫困就像是一种鬼魅,一直缠绕着我,但随着岁月的流逝,我更加感觉到年老对人们的欺凌。
那些短短的檠篱,竟也吓到我退缩,蝇头小楷上的字,蠹虫已经咬得出现鼠迹灰尘。
我的儿女们又怎能理解古书黄卷带来的乐趣,他们只觉得辛苦读书无益,只是白白浪费了精神而已。

总结:

诗人通过自己的亲身经历和感受,表达了贫困与年老对生活的影响与困扰。他希望能够像古人子真那样,过上优越的生活。然而,现实中的艰辛与无奈让他更加感到无助与苦恼,同时也感慨后人对古书的不解与对精神价值的忽视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《夜坐有感》的诗:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: