首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜坐书怀

yè zuò shū huái
 夜坐书怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱南杰 (zhū nán jié) 。

挑灯看彻後村诗，忽尔憧憧百所思。
不待人言已知错，要知分定盍如斯。
但求甘旨安无事，浪说荣华自有时。
倒指新篘当已熟，且煨闽芋一中之。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

tiǎo dēng kàn chè hòu cūn shī ， hū ěr chōng chōng bǎi suǒ sī 。
bù dài rén yán yǐ zhī cuò ， yào zhī fēn dìng hé rú sī 。
dàn qiú gān zhǐ ān wú shì ， làng shuō róng huá zì yǒu shí 。
dǎo zhǐ xīn chōu dāng yǐ shú ， qiě wēi mǐn yù yī zhōng zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

挑灯看透后村诗，突然心中百感涌动。
不需他人言语我已意识错误，只要知道界限何在又何妨如此。
只求美味和平安，奢谈荣华总有适时。
反倒指着新瓦罐已经热透，还要炖煮福建芋一番佳品。

总结：

诗人挑灯深夜读完村诗后，思绪如潮涌来。他明白自己的错误并不需要他人提醒，只要明确分寸，就无妨如此。他希望过着简单的生活，追求美味和平安，认为荣华富贵自会到来。最后，他提到了新的瓦罐已经热透，暗示一种美好正在酝酿，就如同炖煮福建芋一样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夜坐书怀》的诗：

本文作者朱南杰介绍：🔈

朱南杰，丹徒（今属江苏）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士（明万历《丹徒县志》卷三）。淳佑六年（一二四六）爲海盐澉浦监酒。官满，摄华亭事。开庆元年（一二五九）知溧水县，次年，改知清流县（《景定建康志》卷二七）。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。　朱南杰诗，以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。名贤集补诗一首，附於卷末。 查看更多>>

朱南杰的诗：

相关诗词：