shū bào xiān shēng bì
书报先生壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋自逊 (sòng zì xùn)

一盏清灯到夜深,掩书趺坐学禅心。
山猿白日无踪迹,夜夜来啼松树林。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yī zhǎn qīng dēng dào yè shēn , yǎn shū fū zuò xué chán xīn 。
shān yuán bái rì wú zōng jì , yè yè lái tí sōng shù lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜深了,一盏清灯还亮着,我闭上书本,坐在地上,专心修禅。山中的猿猴在白天消失不见,但每晚都会来松树林啼叫。

总结:

诗人夜晚静坐学禅,感叹山中猿猴只在夜间啼叫。诗意深邃,表现了静谧与自然的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋自逊介绍:🔈

宋自逊,字谦父,号壶山,金华(今属浙江)人,居南昌(今属江西)。与曾原一(子实)有唱和,工词,有《渔樵笛谱》(《瀛奎律髓》卷一三),已佚。今录诗二十七首。 查看更多>>

宋自逊的诗:

  • 苦无根蒂逐波流,风约才稀雨复稠。旧说...

  • 桂花

    揭纸糊窗莫放开,园丁新送木犀来。绕屏...

  • 五月菊

    东篱千古属重阳,此本偏宜夏日长。会得...

  • 种柳

    短研深煨倒插宜,明年便有绿垂垂。只因...

  • 夜雪

    雪眼羞明夜转飞,梅花未觉竹先知。一炉...

  • 茶磨

    韫质他山带玉挥,乾旋坤载妙玄机。转时...

  • 朋比趋炎态度轻,御人口给屡憎人。虽然...

  • 隠逸

    五鼎生封事不难,此身当与道相关。天高...

  • 采花莫掣叶,掣叶伤莲根。食子莫弃心,...

  • 赠隠者

    或居岩谷或居廛,未作天仙且地仙。诗只...

  • 宋自逊诗全集>>

宋自逊的词:

  • 蓦山溪

    壶山居士,未老心先懒。爱学道人家,办...

  • 沁园春

    归去来兮,田园将芜,云胡不归。既有诗...

  • 贺新郎

    唤起东坡老。问雪堂、几番兴废,斜阳衰...

  • 贺新郎

    灵鹊桥初就。记迢迢、重湖风浪,去年时...

  • 满江红

    举扇西风,又十载、重游秋浦。对旧日、...

  • 西江月

    何敢笑人干禄,自知无分弹冠。只将贫贱...

  • 昼锦堂

    荷叶龟游,庭皋鹤舞,应是秋满淮涯。昨...

  • 宋自逊宋词全集>>

相关诗词:

书壁 (shū bì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

綀衣蒲屦小纶巾,四壁清风一榻尘。
谁谓先生贫到骨,百金新聘竹夫人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题朱晦庵先生古樟书院壁 (tí zhū huì ān xiān shēng gǔ zhāng shū yuàn bì)

朝代:宋    作者: 熊以宁

杨柳阴阴一径苔,先生曾是手亲栽。
几年杖屦追随乐,今日翻成梦里来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

得梁谿家书报黄氏女生外孙 (dé liáng xī jiā shū bào huáng shì nǚ shēng wài sūn)

朝代:宋    作者: 李纲

怪底朝来鹊噪门,家书远报女生孙。
须知锺庆由先德,故使遗芳衍後昆。
肌骨遥怜凝玉雪,风光自与茁兰荪。
何时归去亲怀抱,华髪襃衣更觉尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

山寺见杨少卿书壁因题其尾 (shān sì jiàn yáng shǎo qīng shū bì yīn tí qí wěi)

朝代:唐    作者: 冯少吉

少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵蔡少张遣兴四首 其三 (cì yùn cài shǎo zhāng qiǎn xīng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汪藻

欲吊沈冤处,春江只自深。
锄耰元聚守,坞壁要先侵。
吉语行看报,穷愁有底禁。
檐花应好在,准拟报同襟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题楞伽寺李公山房藏书阁 (tí léng jiā sì lǐ gōng shān fáng cáng shū gé)

朝代:宋    作者: 喻良能

小阁峥嵘在空谷,云是先生读书屋。
不见善和数千卷,空闻邺侯三万轴。
先生一去几经年,山色依然为谁绿。
只今頼有卫夫人,壁上萧萧数竿竹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

某又述 (mǒu yòu shù)

朝代:宋    作者: 释道真

白壁从来好丹青,无知个个乱题名。
三涂地狱交谁忍,十八湔铜灌一瓶。
鎸龛必定添福利,凿壁多层证无生。
唯报往来游翫者,辄莫於此骋书题。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

姑谿书报録近作因寄宣毫越简 (gū xī shū bào lù jìn zuò yīn jì xuān háo yuè jiǎn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

五云书札何时得,古锦诗囊久未倾。
急遣能言管城子,仍烦解事楮先生。
饱霜穴兔秋方健,照雪溪藤捣更精。
南雁去时人尚远,双鱼欲到眼先明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

题吴傅朋游丝书 (tí wú fù péng yóu sī shū)

朝代:宋    作者:

先生着名节,百世追延陵。
我评先生贤,不以能书称。
功成磨苍崖,盛德颂日昇。
勿书凌云榜,华颠踏高层。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

书友人壁 (shū yǒu rén bì)

朝代:宋    作者: 释智圆

不问人间事,连年鸟外居。
白云吟次见,青壁醉来书。
扫石秋苔駮,开窗夜月虚。
于时已无念,生计有樵渔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。