tóng liú péng shān yóu hú biān zuò
同刘朋山游湖边作 🔈
谁立西湖造化功，峰分南北境相通。
四时风物弦歌里，两岸人家图画中。
堤柳送迎忘尔汝，棹声来往自西东。
风波便作恩波看，此乐君王与衆同。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
誰立西湖造化功，峰分南北境相通。
四時風物絃歌裏，兩岸人家圖畫中。
堤柳送迎忘爾汝，棹聲來往自西東。
風波便作恩波看，此樂君王與衆同。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
西湖的造化功是由谁创建的？它的山峰分布于南北，相互相通。四季的风景都如同弦歌一般，美不胜收，两岸的人家宛如画中的景象。堤上的柳树不辞辛劳地迎送船只，船上的橹声来往不绝于西东。风波之间，赏景如同赏恩波一般。这样的乐趣君王与百姓一同分享。
朱南杰的诗：
相关诗词：
湖边怀刘谦仲 (hú biān huái liú qiān zhòng)
湖山如画水如蓝，杖屦湖边酒半酣。
往事萧条谁共说，旧游零落我何堪。
炎凉世态从他变，生死交情只自谙。
诗客有魂招不得，秋风依旧满江南。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和少伊同左经臣湖上作 (hé shǎo yī tóng zuǒ jīng chén hú shàng zuò)
共访招提去，轻舟漾晓风。
水光云影里，山色酒樽中。
边戍今休卒，吾生免转蓬。
兹游惜不与，犹喜一篇同。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同陈明叔游湖作 (tóng chén míng shū yóu hú zuò)
四月湖边冷若秋，先贤堂下系扁舟。
山头积翠来新意，波面飘红忆旧游。
无柰杨花欺倦客，已多荷叶护轻鸥。
堤边谁道春归了，犹有一声黄栗留。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湖上今岁游人颇盛戏作四首 其四 (hú shàng jīn suì yóu rén pō shèng xì zuò sì shǒu qí sì)
台府官醅岁岁新，兰亭春胜镜湖春。
三山小瓮虽堪笑，也向湖边作醉人。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同杜北山郑渭滨湖边小憩 (tóng dù běi shān zhèng wèi bīn hú biān xiǎo qì)
与朋看落叶，舍棹踏湖西。
野店传盃酌，残阳索品题。
云随波影动，山被柳阴迷。
一点寒鸦过，知他何处栖。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
邀同社十七人游灵岩天台次前韵呈潘刘 (yāo tóng shè shí qī rén yóu líng yán tiān tāi cì qián yùn chéng pān liú)
凌晨避暑作清游，烈日方中悚玉楼。
石刻俨如元佑日，榜题犹带有唐秋。
二三弟侄皆同志，十一宾朋尽胜流。
共侍潘刘两夫子，夕阳归路语难休。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其一 (cì yè yǔ sù hú nán mèng líng yóu zài bié yè zài hé qián yùn jì zhī qí yī)
家世衣冠误袭儒，年几四十尚嶔岖。
营营世事何时了，乞取湖边作监湖。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其一 (hòu qī xī èr yè tóng mèng líng sù hú biān zhuāng qí yī)
无用乾坤一腐儒，年来踪迹转崎岖。
身名未就耕桑废，何日投闲老此湖。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归湖南作 (guī hú nán zuò)
山边水边待月明，暂向人间借路行。
如今还向山边去，只有湖水无行路。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九日与同官游戒珠寺用去年韵 (jiǔ rì yǔ tóng guān yóu jiè zhū sì yòng qù nián yùn)
九日重登古蕺山，劳生又得片时闲。
菊花今岁殊不恶，蓬鬓去年犹未班。
蓝水楚山诗兴里，监湖秦望酒盃间。
醉中同访右军迹，题扇桥边踏月还。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。