yè zuò shì jìn zhī jiān huái wén shū
夜坐示进之兼怀文叔 🔈
贫病人谁数，情亲肯见存。
掩窗同此夜，拨火共残温。
未暇饭饱吃，且从文细论。
平生松谷老，同姓与君敦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
貧病人誰數，情親肯見存。
掩窗同此夜，撥火共殘溫。
未暇飯飽喫，且從文細論。
平生松谷老，同姓與君敦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
贫病的人谁会数着日子，心中亲人是否愿意留下？
在这扇窗前，与这个夜晚相伴，一起捂着火，共享残余的温暖。
还来不及吃饱饭，却要先从文细致地论述。
平生在松谷老去，与您同姓的君子亦如敦厚之人。
总结：
这首诗描绘了一位贫病之人的生活状态，他在寒冷的夜晚，与亲人一同度过，共同温暖彼此。尽管贫困与疾病困扰着他，但他还未有时间吃饱饭，却优先从文细细品味、论述。诗人提及自己平生老去的时光，与同姓的君子一样具有敦厚之德。整首诗情感深沉，表达了贫困与艰难之下，依然积极坚韧的心态。
赵蕃的诗：
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
故乡堕渺茫，乃此穷山依。力业困乏资，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
渊明生乱世，何意争鹤轩。念归非一日，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
谁云锺期死，伯牙遂忘琴。渊明出晋宋，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
四皓逃商山，下视衣褐娄。不知建成客，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
去年迫重九，倦游正长干。税驾僧屋古，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
闲居起常早，倦巾首如蓬。偶繙西都书，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
昔在庞德公，有足不入州。鸾凤自有志，...
-
谒文叔于松谷
鷄鸣戒柴车，月落到林寺。先生方睡美，...
-
自玉山归竹隠投宿广平院
久客倦城市，薄言归田庐。秣马待日歛，...
-
遣兴二首 其一
秋清意自佳，况此山崦静。今晨风日暖，...
- 赵蕃诗全集>>
相关诗词：
送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí yī)
叔夜虽逃懒，元龙政坐豪。
清谈尽名理，老句逼风骚。
才大端难屈，时平敢自高。
骅骝合鸾辂，斥鷃只蓬蒿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí èr)
落落初寮裔，英英桐树孙。
科虽分进士，官亦到词垣。
近例皆如此，兹行不在言。
故人谁健在，为我谢陈蕃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其一 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí yī)
疏灯欲尽渔商市，小雨似开桃李顔。
一夜檐声鸣瓮盎，无人知我坐蒲团。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
夜坐示子遹兼示元敏 (yè zuò shì zǐ yù jiān shì yuán mǐn)
微霰不成雪，大风俄散云。
孤灯翳还吐，断雁远犹闻。
冉冉新春动，遥遥清夜分。
儿孙未须睡，吾与汝论文。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其四 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí sì)
晁卿白发风流在，肯伴香车作夜遨。
借问典衣充戏责，何如沽酒唤吾曹。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其三 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí sān)
松谷门无锁，迂斋席有尘。
山林从寡伴，台阁政须人。
才识思难弟，仪型想伯仁。
诸公皆衮衮，老子自踆踆。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何生用韵见寄复答之兼示小何 其一 (hé shēng yòng yùn jiàn jì fù dá zhī jiān shì xiǎo hé qí yī)
绕屋阴扶疏，空堦藓文皱。
怀人殊未来，安得倾盖旧。
好鸟政相呼，吟蛩俄应候。
夜梦嵇阮辈，醉乡须少留。
莫踏肥马尘，我自贫马痩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
刚监院遣小师子文包山下书文别求偈兼示刚公 (gāng jiān yuàn qiǎn xiǎo shī zǐ wén bāo shān xià shū wén bié qiú jì jiān shì gāng gōng)
一叶轻舟泛太湖，西山来觅老僧居。
归家好为力生说，林底安闲是坦途。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其二 (cì yùn sì dì yǐ dào shí èr dì shū yǔ fǎ wáng chàng hè jiān shì wú yì dì èr shǒu qí èr)
吾人伯仲间，一语可物色。
气自寡所谐，穷乃足所历。
家风藐五世，不肯适人适。
意行无险易，又跣不着屐。
文词如苦李，惨腹人莫食。
犹矜不传妙，坐恐儿曹得。
学怜新又新，老奈日复日。
伯以最恬愉，何由采之出。
无斁能寡言，犹堪谢前识。
叔与气尚豪，搘颐视屋极。
斯文恶表襮，枯鱼戒所忽。
应如鲁宫籀，藏壁俟其坼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。