yè zuò kàn chōu zhēng
夜坐看搊筝 🔈
调筝夜坐灯光里，却挂罗帷露纤指。
朱弦一一声不同，玉柱连连影相似。
不知何处学新声？曲曲弹来未覩名。
应是石家金谷里，流传未满洛阳城。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
調箏夜坐燈光裏，却挂羅帷露纖指。
朱弦一一聲不同，玉柱連連影相似。
不知何處學新聲？曲曲彈來未覩名。
應是石家金谷裏，流傳未滿洛陽城。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
弹拨着古筝，夜晚独自坐在灯光下，垂下罗帷，露出纤细的手指。
朱红的琴弦一一发出不同的声音，玉柱般的指影相互呼应。
不知道是从哪里学到这新奇的曲调？曲曲地弹奏，却未见过它的名字。
应该是石家金谷里，流传尚未遍及洛阳城。
王諲的诗：
相关诗词：
观搊筝 (guān chōu zhēng)
虚室有秦筝，筝新月复清。
弦多弄委曲，柱促语分明。
晓怨凝繁手，春娇入曼声。
近来唯此乐，传得美人情。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
听夜筝有感 (tīng yè zhēng yǒu gǎn)
江州去日听筝夜，白发新生不愿闻。
如今格是头成雪，弹到天明亦任君。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
筝 (zhēng)
蒙恬芳轨设，游楚妙弹开。
新曲帐中发，清音指下来。
钿装模六律，柱列配三才。
莫听西秦奏，筝筝有剩哀。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
闻邻家理筝 (wén lín jiā lǐ zhēng)
北斗横天夜欲阑，愁人倚月思无端。
忽闻画阁秦筝逸，知是邻家赵女弹。
曲成虚忆青蛾敛，调急遥怜玉指寒。
银锁重关听未辟，不如眠去梦中看。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
筝 (zhēng)
莫愁私地爱王昌，夜夜筝声怨隔墙。
火凤有凰求不得，春莺无伴啭空长。
急挥舞破催飞燕，慢逐歌词弄小娘。
死恨相如新索妇，枉将心力为他狂。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
听轧筝 (tīng yà zhēng)
满座无言听轧筝，秋山碧树一蝉清。
只应曾送秦王女，写得云间鸾凤声。
（见《千载佳句》卷下《宴喜门·筝》）。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
听筝 (tīng zhēng)
鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
高楼夜弹筝 (gāo lóu yè tán zhēng)
高楼百余尺，直上江水平。
明月照人苦，开帘弹玉筝。
山高猿狖急，天静鸿鴈鸣。
曲度犹未终，东峰霞半生。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
舟中夜闻弹筝 (zhōu zhōng yè wén tán zhēng)
舣舟寻近岸，余兴月明中。
鼓瑟人何在，弹筝意略同。
声和随去浪，调古动悲风。
银甲无由见，清音出绣栊。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。