yè zhào wén dǐng mù
谒赵文鼎墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

君卧青山久,余今白发新。
秋风对摇落,旧事入悲辛。
此世宁长世,吾身岂久身。
萧萧闻鹤夜,耿耿待鷄晨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jūn wò qīng shān jiǔ , yú jīn bái fà xīn 。
qiū fēng duì yáo luò , jiù shì rù bēi xīn 。
cǐ shì níng cháng shì , wú shēn qǐ jiǔ shēn 。
xiāo xiāo wén hè yè , gěng gěng dài jī chén 。

謁趙文鼎墓

—— 趙蕃

君卧青山久,余今白髮新。
秋風對摇落,舊事入悲辛。
此世寧長世,吾身豈久身。
蕭蕭聞鶴夜,耿耿待鷄晨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jūn wò qīng shān jiǔ , yú jīn bái fà xīn 。
qiū fēng duì yáo luò , jiù shì rù bēi xīn 。
cǐ shì níng cháng shì , wú shēn qǐ jiǔ shēn 。
xiāo xiāo wén hè yè , gěng gěng dài jī chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君在青山休息了很久,而我如今却有了新的白发。秋风吹拂着摇曳的落叶,旧事也随之而来,令人感到悲伤和辛酸。这个世界又怎么可能是永恒的?我这个人的生命岂能长久?寂静中听到鹤的叫声,黎明时分等待着鸡鸣声。

总结:

诗人描述了一个人长时间在青山中休息,然而时光飞逝,他如今已经有了白发。秋风吹散着摇曳的落叶,也让他回忆起过去的经历,心情悲伤和辛酸。诗人深刻思索生命短暂的本质,表达了对生命和世界的感慨。在静谧的夜晚,他聆听着鹤的叫声,等待黎明时分的鸡鸣,展现了对时光流逝的无奈和对未来的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

和赵广文韵 (hé zhào guǎng wén yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵室儒英盍聚奎,奈何白首钓磻溪。
不通光范门前谒,□较征西墓上题。
晚节画工图广受,高文太史序重黎。
章泉没後无耆旧,他日清名可与齐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

避雨入总持寺谒澹台子羽墓 (bì yǔ rù zǒng chí sì yè dàn tái zi yǔ mù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

濒湖有幽寺,避雨适来过。
吏役毋庸遽,幽寻所得多。
雷祠真诡特,古墓绝微讹。
鸟篆森奇画,龟趺载雅歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

元长谒仲长彦文赠以樽酒 (yuán cháng yè zhòng cháng yàn wén zèng yǐ zūn jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎

杖头挑取一壶春,要使朱顔日日新。
何必稽山寻贺老,风流俱是谪仙人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 (shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵文

舜卿墓表屹东禅,却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谒融堂墓 (yè róng táng mù)

朝代:宋    作者: 方一夔

安车束帛此招贤,梦冷冬窝又百年。
已自无人守坟墓,空令过客问山川。
时方大用文公学,士亦深排陆子禅。
回首蜀天清不尽,临风三酹一萧然。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

华佗墓 其二 (huà tuó mù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵公豫

古墓尚巍然,蒙茸皆宿草。
经春一发生,士女争祈祷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登高凉山谒墓 (dēng gāo liáng shān yè mù)

朝代:宋    作者: 陈廷光

云气拥松楸,佳城生意幽。
扫残黄叶路,奠徧绿新蒭。
想像音容在,瞻衣涕泗流。
东迁祷灵墓,端为护行舟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过郭店谒文靖公墓 (guò guō diàn yè wén jìng gōng mù)

朝代:宋    作者: 吴育

汉相岩岩真国英,门庭曾是接诸生。
阳秋谈论四时具,河岳精神一座倾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古意堂 (gǔ yì táng)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

破鼎如铛价万金,古文科斗费推寻。
不须更待琴弦足,会有幽人识此心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次明仲韵 其一 (cì míng zhòng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

曾谒祥曦羽盖黄,天衣纷扰御炉香。
蒙尘草莽干戈隔,坐看边氛蔽日光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。