更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释:
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑺新:初。新透:第一次透过。
鉴赏:
唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。
此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。
恬谧的春夜,万物的生息迁化在潜行。“今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的人固然说不出;便是生活在乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人,还应该有一颗诗心。一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。
诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。
还为您找到 5 首名为《夜月》的诗:
刘方平的诗:
-
鼓吹曲辞 巫山高
楚国巫山秀,清猨日夜啼。万重春树合,...
-
横吹曲辞 梅花落
新岁芳梅树,繁苞四面同。春风吹渐落,...
-
相和歌辞 倢伃怨
夕殿别君王,宫深月似霜。人愁在长信,...
-
相和歌辞 栖乌曲二首 一
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。银汉...
-
相和歌辞 栖乌曲二首 二
画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。门前...
-
琴曲歌辞 宛转歌二首 一
星参差,月二八,灯五枝。黄鹤瑶琴将别...
-
琴曲歌辞 宛转歌二首 二
晓将近,黄姑织女银河尽。九华锦衾无复...
-
代宛转歌二首 一
星参差,明月二八灯五枝。黄鹤瑶琴将别...
-
代宛转歌二首 二
晓将近,黄姑织女银河尽。九华锦衾无复...
-
乌栖曲二首 一
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。银汉...
- 刘方平诗全集>>
相关诗词:
-
江月五首 其二
— 苏轼
二更山吐月,幽人方独夜。可怜人与月,...
-
中秋无月既望月甚佳二首 其一
— 杨万里
中秋无月莫尤天,月入秋来夜夜妍。且道...
-
八月十五日夜湓亭望月
— 白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年...
-
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 ...
— 王建
今夜月明胜昨夜,新添桂树近东枝。立多...
-
月夜吟
— 瀵水神
夜月明皎皎,绿波空悠悠。
-
拟玉台体七首 夜夜曲
— 欧阳修
浮云吐明月,流影玉阶阴。千里虽共照,...
-
月夜听琴
— 汪元量
如此良夜,秋空月圆。君弹山鬼,我拊水...
-
正月十六日夜二绝 其一
— 陈与义
正月十六夜,竹篱田父家。明月照树影,...
-
秋月夜
— 顾非熊
旅鴈迎风度,阶翻月露华。砧声鸣夜永,...
-
三台令 二
— 冯延巳
明月,明月,照得离人愁绝。更深影入空...