jiāng yuè wǔ shǒu qí èr
江月五首 其二 🔈
二更山吐月,幽人方独夜。
可怜人与月,夜夜江楼下。
风枝久未停,露草不可藉。
归来掩关卧,唧唧夜虫话。
仄○平仄仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
二更山吐月,幽人方獨夜。
可憐人與月,夜夜江樓下。
風枝久未停,露草不可藉。
歸來掩關卧,唧唧夜蟲話。
仄○平仄仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
二更山吐月,幽人方独夜。
可怜人与月,夜夜江楼下。
风枝久未停,露草不可藉。
归来掩关卧,唧唧夜虫话。
翻译:
在深夜,二更山上的月亮悬挂高处,只有一个孤独的人守夜。
可怜的人和明亮的月亮,每个夜晚都相伴在江边的楼下。
微风吹动着枝条,不停地摇曳,露水湿润的草地无法作为枕头。
回到家中,关闭城门入睡,只听见夜虫嘁嘁喳喳地交谈。
全诗概述:
这首诗通过描绘夜晚的景象和一个人的寂寞表达了人与自然之间的孤独和交流的渴望。诗人描述了二更山上月亮的美丽景象,强调了幽人独处的境况。诗中呼应了人与月亮的亲近关系,表达了人们夜夜守在江边楼阁下的无奈心境。同时,诗人也借风枝摇曳和露水湿润的草地来表达人与自然的隔阂,归来后关闭城门,独自入睡,只能听到夜虫的交谈声,展现了人在深夜中的孤寂和无助。整首诗以简洁的语言描绘了深夜的寂静和人与自然之间微妙的情感联系,通过寥寥数语勾勒出了一幅幽静而思索的画面。
《江月五首 其二》是苏轼的经典之作,它表现了江边幽静的夜晚景色以及诗人内心的情感。这首诗主要可以归类为“写景”和“抒情”。
赏析:
在这首诗中,苏轼首先以“二更山吐月”来形容夜晚的时刻,正是午夜时分,山中的明月已经升起,这个时候江边的景色格外宁静。他接着以“幽人方独夜”来描绘自己独自一人在这个时刻欣赏月光,强调了孤独的感觉。
接下来的两句“可怜人与月,夜夜江楼下”则传达了诗人的情感。他将自己与月亮相对比,表达了对孤独的感叹。江楼下的景色则成为了他宣泄情感的背景,夜夜在此凝望月光,也凸显了他对美的追求。
诗的后半部分描写了风和露草的情景,以及诗人归来后的宁静之夜。最后两句“归来掩关卧,唧唧夜虫话”则表现了诗人在江楼观月后回到自己的住处,闭门静卧,与夜虫相伴,寂静中思考着诗人的内心感受。
为您找到苏轼写的《江月五首》系列:
还为您找到 1 首名为《江月五首 其二》的诗:
苏轼的诗:
-
郭纶
河西猛士无人识,日暮津亭阅过船。路人...
-
初发嘉州
朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,...
-
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷,楼观突兀起江滨。云是...
-
过宜宾见夷中乱山
江寒晴不知,远见山上日。朦胧含高峰,...
-
夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。居民偶相聚,...
-
牛口见月
掩窗寂已睡,月脚垂孤光。披衣起周览,...
-
戎州
乱山围古郡,市易带群蛮。瘦岭春耕少,...
-
舟中听大人弹琴
弹琴江浦夜漏永,歛衽窃听独激昂。风松...
-
泊南井口期任遵圣长官到晚不及见...
江上有微径,深榛烟雨埋。崎岖欲取别,...
-
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆...
天师化去知何在,玉印相传世共珍。故国...
- 苏轼诗全集>>
苏轼的词:
相关诗词:
-
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二...
— 洪炎
宵旰忧虽切,咨谋策靡长。筑坛推骑劫,...
-
偈颂一百五十首 其八二
— 释心月
四月十五,云龙风虎。扫荡欃枪,肃清寰...
-
题曾口县江月亭二首 其二
— 张嵲
江城月暗山岑鬰,默坐但听巴水声。向使...
-
江月五首 其二
— 李纲
二更山吐月,风露霭清夜。待月泛兰舟,...
-
二月朔大雪已五日三首 其二
— 方回
燕山雪花大如席,岂料江南亦见之。腊前...
-
江月五首 其五
— 李纲
五更山吐月,禅室正清幽。星河光破碎,...
-
五月二首 其一
— 刘攽
五月黄梅熟,江边昼雨初。锈痕侵匣剑,...
-
欸乃曲五首 二
— 元结
湘江二月春水平,满月和风宜夜行。唱桡...
-
次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二
— 方回
八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。君家...
-
最高楼
— 方岳
朝元了,万鹤放班回。携月下天来。初平...