首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜阅箧中书偶得李德远数帖因思昔相从时所言後多可验感叹有作

yè yuè qiè zhōng shū ǒu dé lǐ dé yuǎn shù tiē yīn sī xī xiāng cóng shí suǒ yán hòu duō kě yàn gǎn tàn yǒu zuò
夜阅箧中书偶得李德远数帖因思昔相从时所言後多可验感叹有作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陆游 (lù yóu) 。

早岁传闻月旦评，殿门邂逅眼偏明。
当时一坐推谈止，今日丛林见话行。
老卧烟村身偶在，夜开蠹纸泪如倾。
岂知三十余年後，河洛胡尘讫未平。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zǎo suì chuán wén yuè dàn píng ， diàn mén xiè hòu yǎn piān míng 。
dāng shí yī zuò tuī tán zhǐ ， jīn rì cóng lín jiàn huà xíng 。
lǎo wò yān cūn shēn ǒu zài ， yè kāi dù zhǐ lèi rú qīng 。
qǐ zhī sān shí yú nián hòu ， hé luò hú chén qì wèi píng 。

夜閱篋中書偶得李德遠數帖因思昔相從時所言後多可驗感嘆有作

—— 陸游

早歲傳聞月旦評，殿門邂逅眼偏明。
當時一坐推談止，今日叢林見話行。
老卧烟村身偶在，夜開蠹紙泪如傾。
豈知三十餘年後，河洛胡塵訖未平。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

早年听闻月初上朝，殿门偶遇眼光明亮。
当时一同坐下谈心意，如今在丛林见面交谈。
老卧在烟村，身世偶然间落定。夜晚拆开虫蛀的纸张，泪水如泉涌出。
岂料三十多年后，河洛之地依旧战火未平息。

总结：

这首诗描述了主人公早年听闻月初上朝的传闻，然后在殿门邂逅并与人推谈。如今时光流转，主人公变老了，生活在烟村之中，偶然得知多年后的世事仍未平息，河洛之地仍在战火纷飞。诗中透露出对时光流逝和世事变迁的感慨，以及对故乡和历史动荡的忧虑之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>