yè wén lín guǎn
夜闻邻管 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé shì shuāng tiān yuè mǎn kōng , lí chú bǎi zhuàn xiàng chūn fēng 。
lín jiā sī fù gèng cháng duǎn , yáng liǔ rú sī zài guǎn zhōng 。

夜聞鄰管

—— 劉商

何事霜天月滿空,鸝雛百囀向春風。
鄰家思婦更長短,楊柳如絲在管中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé shì shuāng tiān yuè mǎn kōng , lí chú bǎi zhuàn xiàng chūn fēng 。
lín jiā sī fù gèng cháng duǎn , yáng liǔ rú sī zài guǎn zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。

霜天月满空,不知发生了什么事,满天皆是清冷的霜,皎洁的月亮高悬空中。鹂鸟的幼雏们在春风中欢快地百般鸣叫。

邻家的思念之妇情绪复杂,或许她的思念之情长久而深沉,又或许思念的时间短暂而急迫。杨柳的枝叶如同细丝般垂垂而下,似乎在管中编织出某种美丽的图案。



总结:

这首诗描绘了霜天明月下的景象,鹂鸟的幼雏在春风中欢唱。诗中还暗示了邻家思妇的情感纠结以及杨柳的柔美形态。通过这些描写,诗人表达了自然与情感之间的交融与共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

长夜吟 (cháng yè yín)

朝代:宋    作者: 许彦国

南邻灯火冷,三起愁夜永。
北邻歌未终,已惊初日红。
不知昼夜谁主管,一种春宵有长短。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜闻觱篥 (yè wén bì lì)

朝代:唐    作者: 杜甫

夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。
邻舟一听多感伤,塞曲三更歘悲壮。
积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。
君知天地干戈满,不见江湖行路难。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

癸酉除夜呈邻舍刘秀才 (guǐ yǒu chú yè chéng lín shè liú xiù cái)

朝代:宋    作者: 郭祥正

六十明朝是,今年此夜除。
劳生一樽酒,陈事数行书。
腊逐灯缸尽,春回律管初。
不愁家信断,安稳藉邻居。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜游 (yè yóu)

朝代:唐    作者: 沈佺期

今夕重门启,游春得夜芳。
月华连昼色,灯影杂星光。
南陌青丝骑,东邻红粉妆。
管弦遥辨曲,罗绮暗闻香。
人拥行歌路,车攒鬬舞场。
经过犹未已,钟鼓出长杨。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜闻邻舟崔家儿歌 (yè wén lín zhōu cuī jiā ér gē)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

半夜闻歌客寝惊,空余缥缈渡江声。
湘妃舞罢波纹冷,月欲衔山天未明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西宫中夜闻纺声 (xī gōng zhōng yè wén fǎng shēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

半夜俄闻踏纺车,邻人如此解勤家。
东奔西走方来憇,惊觉真知何处邪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

秋宵 (qiū xiāo)

朝代:宋    作者: 钱遹

南邻灯火冷,三叹愁夜永。
北里歌未终,已惊初日红。
不知昼夜谁拘管,一等秋宵有长短。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜听邻家唱 (yè tīng lín jiā chàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夜中未成寐,邻歌闻所稀。
想像朱唇动,髣髴梁尘飞。
误节应偷笑,窃听起披衣。
披衣曲已终,窗月存余晖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻乐感邻 (wén lè gǎn lín)

朝代:唐    作者: 白居易

老去亲朋零落尽,秋来弦管感伤多。
尚书宅畔悲邻笛,廷尉门前叹雀罗。
绿绮窗空分妓女,绦纱帐掩罢笙歌。
欢娱未足身先去,争奈书生薄命何。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

清明感事 其二 (qīng míng gǎn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

日转秋千影渐斜,忍闻弦管在邻家。
儿童不惯贫滋味,刚拾榆钱索买花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 儿童 生活 清明