yě jú
野菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史铸 (shǐ zhù)

寒郊露蘂疏仍小,瘦地霜枝细且长。
境僻人稀谁与采,马蹄赢得践余香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán jiāo lù ruǐ shū réng xiǎo , shòu dì shuāng zhī xì qiě cháng 。
jìng pì rén xī shuí yǔ cǎi , mǎ tí yíng de jiàn yú xiāng 。

野菊

—— 史鑄

寒郊露蘂疏仍小,瘦地霜枝細且長。
境僻人稀誰與採,馬蹄贏得踐餘香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán jiāo lù ruǐ shū réng xiǎo , shòu dì shuāng zhī xì qiě cháng 。
jìng pì rén xī shuí yǔ cǎi , mǎ tí yíng de jiàn yú xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒郊的草地上露水稀疏,仍然微小,干瘦的树枝上结满了细长的霜。偏僻的地方人稀,不知有谁前来采摘,马蹄却不经意地踏出了余香。这首诗写了寒冷的郊外景象,表现了偏僻之地的荒凉,以及马蹄踏过留下的淡淡余香。
总结:诗人描绘了寒冷郊外的景象,描述了草地上的稀疏露水和干瘦的树枝上的霜,以及偏僻之地的人稀。马蹄踏过后留下的余香,也成为了一种诗意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史铸写的 1 首名为《野菊》的诗:

还为您找到 4 首名为《野菊》的诗:

本文作者史铸介绍:🔈

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

史铸的诗:

史铸的词:

相关诗词: