首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵崇 (zhào chóng) 。

春意泄。
香重一枝梅雪。
寒透玉壶冰暗结。
玉奴情更劣。
似语还羞奇绝。
妒白怜红时节。
酒力未醒双眼缬。
一帘风弄月。

chūn yì xiè 。
xiāng zhòng yī zhī méi xuě 。
hán tòu yù hú bīng àn jié 。
yù nú qíng gèng liè 。
sì yǔ hái xiū qí jué 。
dù bái lián hóng shí jié 。
jiǔ lì wèi xǐng shuāng yǎn xié 。
yī lián fēng nòng yuè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的氛围流露开来。
一枝梅花香气浓重如雪。
寒气透过玉壶，冰凉而暗然凝结。
玉奴的情感愈发低劣。
仿佛想要开口又因为羞涩和稀奇绝胜而止。
妒嫉白色花朵，怜爱红色花朵的时节。
酒意还未醒，双眼微微有些朦胧。
一帘风吹弄着明亮的月光。

总结：

诗人通过描绘春天的景象，表达了梅花香气浓郁、寒意透骨的寒冷感觉，以及玉奴的情感困境。诗人使用妒嫉白色花朵、怜爱红色花朵的意象，反映了对不同美好事物的喜好和嫉妒心理。诗中还透露出诗人可能略带醉意，双眼微朦，而明亮的月光透过帘子投射进来，烘托出一种宁静的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵崇写的 3 首名为《谒金门》的词：

本文作者赵崇介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵崇的词：

  • 如梦令

    日日酒围花阵。画阁红楼相近。残月醉归...

  • 如梦令

    窗外燕娇莺妒。窗下梦魂无据。梦好却频...

  • 更漏子

    玉搔头，金约臂。娇重不胜残醉。留粉黛...

  • 谒金门

    春尚浅。江上柳梢风软。销尽玉梅春不管...

  • 谒金门

    春意泄。香重一枝梅雪。寒透玉壶冰暗结...

  • 谒金门

    晴意早。帘外数声啼鸟。有约不来春梦杳...

  • 谒金门

    春意薄。江上晚来风恶。帘外海棠花半落...

  • 清平乐

    莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住...

  • 清平乐

    妒红欺绿。轻浪潮温玉。鸾袖卷香金。娇...

  • 南柯子・南歌子

    丝发风轻掠，酥胸冷不侵。背人小立卸瑶...

  • 赵崇宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：