首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵崇 (zhào chóng) 。

晴意早。
帘外数声啼鸟。
有约不来春梦杳。
琐窗微弄晓。
江上残梅未扫。
叶底芳桃红小。
天远断云尘不到。
过春还草草。

qíng yì zǎo 。
lián wài shù shēng tí niǎo 。
yǒu yuē bù lái chūn mèng yǎo 。
suǒ chuāng wēi nòng xiǎo 。
jiāng shàng cán méi wèi sǎo 。
yè dǐ fāng táo hóng xiǎo 。
tiān yuǎn duàn yún chén bù dào 。
guò chūn hái cǎo cǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晴天的心情早已明朗。
帘外传来几声鸟儿的啼鸣。
曾有的邀约如今却未实现，春天的梦幻隐隐模糊。
轻推琐窗，微弄晨光照进房间。
江水上漂浮着几片残留的梅花，尚未被人清扫。
树叶底下盛开着粉嫩的桃花，宛如红色的小点缀。
高远的天空有一丝丝飘渺的云雾，遮挡不住远处的天际。
匆匆地度过了这春日，又一年草木萌动。

全诗描绘了一个晴朗的春日景象，诗人借景抒发了对往事约定的遗憾和对时间流逝的感叹，以及对自然春光和生活细节的观察和体验。通过描写春梦、残梅、芳桃、云尘等意象，传达了岁月易逝、时光荏苒的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵崇写的 3 首名为《谒金门》的词：

本文作者赵崇介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵崇的词：

  • 如梦令

    日日酒围花阵。画阁红楼相近。残月醉归...

  • 如梦令

    窗外燕娇莺妒。窗下梦魂无据。梦好却频...

  • 更漏子

    玉搔头，金约臂。娇重不胜残醉。留粉黛...

  • 谒金门

    春尚浅。江上柳梢风软。销尽玉梅春不管...

  • 谒金门

    春意泄。香重一枝梅雪。寒透玉壶冰暗结...

  • 谒金门

    晴意早。帘外数声啼鸟。有约不来春梦杳...

  • 谒金门

    春意薄。江上晚来风恶。帘外海棠花半落...

  • 清平乐

    莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住...

  • 清平乐

    妒红欺绿。轻浪潮温玉。鸾袖卷香金。娇...

  • 南柯子・南歌子

    丝发风轻掠，酥胸冷不侵。背人小立卸瑶...

  • 赵崇宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：