yè jīn mén
谒金门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇 (zhào chóng)

春尚浅。
江上柳梢风软。
销尽玉梅春不管。
冷香和梦远。
脉脉绿窗新怨。
花胜无心重翦。
帘押护香闲不卷。
卷帘芳事遍。

chūn shàng qiǎn 。
jiāng shàng liǔ shāo fēng ruǎn 。
xiāo jìn yù méi chūn bù guǎn 。
lěng xiāng hé mèng yuǎn 。
mò mò lǜ chuāng xīn yuàn 。
huā shèng wú xīn zhòng jiǎn 。
lián yā hù xiāng xián bù juàn 。
juàn lián fāng shì biàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天还未深入。江边的柳树尖被轻柔的风吹动着。玉梅已经融化,春天不再顾及它。冷香飘散,与梦境遥远相伴。绿窗幕后传来细细的新怨言。花朵盛开胜过无心重复修剪。帘子搁在花香之上,闲散地不再卷起。卷帘之后,芳香的事情遍布其中。
全诗表达了春天初至,自然景物和人情都还未完全展开。诗人通过描绘柳树、花朵、香气和幕帘等元素,展示了一个宁静而微妙的春日景象。诗人以淡雅的笔触,将情感和环境融合,传达了对春天的感慨和对生活的细腻感知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵崇写的 3 首名为《谒金门》的词:

本文作者赵崇介绍:🔈

赵崇的词:

  • 如梦令

    日日酒围花阵。画阁红楼相近。残月醉归...

  • 如梦令

    窗外燕娇莺妒。窗下梦魂无据。梦好却频...

  • 更漏子

    玉搔头,金约臂。娇重不胜残醉。留粉黛...

  • 谒金门

    春尚浅。江上柳梢风软。销尽玉梅春不管...

  • 谒金门

    春意泄。香重一枝梅雪。寒透玉壶冰暗结...

  • 谒金门

    晴意早。帘外数声啼鸟。有约不来春梦杳...

  • 谒金门

    春意薄。江上晚来风恶。帘外海棠花半落...

  • 清平乐

    莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住...

  • 清平乐

    妒红欺绿。轻浪潮温玉。鸾袖卷香金。娇...

  • 南柯子・南歌子

    丝发风轻掠,酥胸冷不侵。背人小立卸瑶...

  • 赵崇宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍:🔈

《谒金门》,原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词: