野蝶
銀爲鬚翅粉爲肌,驅役春風不解肥。
桃李上林無分到,可憐却傍菜花飛。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
银色的羽毛像是须翅,粉色的肌肤如同嫩芽。驾驭着春风,却无法变得更加肥美。桃李树上的果实不能分享到,可怜地只能依偎在菜花旁边飞翔。
总结:
诗中写道一只鸟的形象,描绘了它的羽毛和肌肤的美丽,但尽管感受到春风的吹拂,却不能变得更加丰满。与此同时,诗人也通过描述鸟儿的处境,暗示了有些事物或人可能无法分享到更好的机遇,只能在现有的环境中努力飞翔。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
叶绍翁的诗:
相关诗词:
野菜飞黄蝶 (yě cài fēi huáng dié)
古竹疏篱畔,无人菜自长。
双飞蝴蝶好,一样野花黄。
簇簇青无数,翩翩意欲狂。
色鲜凝晓露,翅薄弄朝阳。
正拟和根拔,因怜恋叶忙。
今宵须梦化,随逐过山墙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。