首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨梅

yáng méi
 杨梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

吾家里曲修家木，叶如海桐实如谷。
闻名谓是金作丸，见面恍惊珠夺目。
直将甘软换严酸，坐使筠笼荐金屋。
越山五月垂垂雨，鼎实无声渠甚武。
雕盘供蜜渍中乾，犀筯下盐苏齿楚。
蔗糖煎实茗煎仁，枯腊犹堪诧儿女。
棱梅一种腰如束，岁岁年年官所录。
城中贵买谁得知，城外贱科人自哭。
君不见泸戎荔子翠眉须，从来尤物非人福。

平平仄仄平平仄，仄○仄平仄○仄。
○平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平，平仄仄仄平仄仄。
仄平○仄仄○平，平仄○平仄平仄。
平平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄仄仄平平，○平平仄平平仄。

wú jiā lǐ qū xiū jiā mù ， yè rú hǎi tóng shí rú gǔ 。
wén míng wèi shì jīn zuò wán ， jiàn miàn huǎng jīng zhū duó mù 。
zhí jiāng gān ruǎn huàn yán suān ， zuò shǐ yún lóng jiàn jīn wū 。
yuè shān wǔ yuè chuí chuí yǔ ， dǐng shí wú shēng qú shèn wǔ 。
diāo pán gòng mì zì zhōng qián ， xī zhù xià yán sū chǐ chǔ 。
zhè táng jiān shí míng jiān rén ， kū là yóu kān chà ér nǚ 。
léng méi yī zhǒng yāo rú shù ， suì suì nián nián guān suǒ lù 。
chéng zhōng guì mǎi shuí dé zhī ， chéng wài jiàn kē rén zì kū 。
jūn bù jiàn lú róng lì zǐ cuì méi xū ， cóng lái yóu wù fēi rén fú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾家里种植曲修家木，树叶犹如海桐，果实则像小谷粒。听说此树之名为“金作丸”，但亲眼见到后，实在让人惊叹，宛如珠宝夺目。
于是，我决定直接以此树的甘软果换取其他严酸之物，就像用筠篮将贵重的金屋奉献出去一般。
越山五月，雨水垂垂，而种在鼎中的果实却无声无响，不知其何其实，有些神秘。
雕刻的盘中摆满了蜜渍中乾果，犀牛筯下则是盐和苏齿楚，各种美味尽在其中。
甘蔗糖煎成实，茗煎出香醇的茶仁，枯腊食物依然吸引人们惊叹，仿佛难以想象儿女们对此的赞美。
其中棱梅更是一种让人心动的美味，其姿态如束腰美人，每年都被官方所记载。
城中有人为了购买这些美味，付出了巨大的代价，但城外贱科之人只能自叹不如，哀声一片。
君不见泸戎地区的荔子，其翠眉须有如美人，然而尤物往往带来的并非是幸福，而是麻烦和困扰。
综合全诗内容，描绘了种种美味食物和珍品，以及它们所带来的不同人生命运。其中，棱梅被视为一种官方所记录的尤物，而城外贱科之人只能在远处默默流泪。而最后所提到的泸戎荔子，尽管美丽，却常常给人带来不幸。整首诗以美味为线索，表达了对生活和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《杨梅》的诗：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：