yáng liǔ
杨柳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈孔硕 (chén kǒng shuò)

腊雪逢春次第消,等闲着脚上溪桥。
柳条毕竟带儿女,一夜东风眼便娇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

là xuě féng chūn cì dì xiāo , děng xián zhe jiǎo shàng xī qiáo 。
liǔ tiáo bì jìng dài ér nǚ , yī yè dōng fēng yǎn biàn jiāo 。

楊柳

—— 陳孔碩

臘雪逢春次第消,等閒著脚上溪橋。
柳條畢竟带兒女,一夜東風眼便嬌。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

là xuě féng chūn cì dì xiāo , děng xián zhe jiǎo shàng xī qiáo 。
liǔ tiáo bì jìng dài ér nǚ , yī yè dōng fēng yǎn biàn jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

腊月的雪在春天接连融化,不经意间我站在溪桥上。柳条终究带着新绿,一夜东风吹来,眼中的景色顿时变得娇媚起来。

总结:

诗人描绘了腊月雪消、春回大地的景象,以及柳条在东风的吹拂下迅速抽出新芽的生机盎然。表达了大自然的循环变化和生机勃勃的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《杨柳》的诗:

本文作者陈孔硕介绍:🔈

陈孔硕,字肤仲,学者称北山先生,侯官(今福建福州)人。衡子。师事朱熹於武夷,甚见器赏。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调婺州司户参军(清康熙《金华府志》卷一一)。历处州教授,知邵武、瑞金县。召爲吏部架阁,累迁礼部郎中。出知赣州,改提举淮东、广西常平。宁宗嘉定二年(一二○九),监行在登闻检院(《宋会要辑稿》食货六八之一○五),以忤史弥远,出爲福建安抚司参议官。五年,爲广西转运判官(同上书职官七五之四)。以秘阁修撰致仕,卒年七十八。有《北山集》等,已佚。清乾隆《福建通志》卷四三、道光《福建通志》卷一八六有传。今录诗七首。 查看更多>>

陈孔硕的诗:

相关诗词: