yán tān duì yuè yì xuě hú wáng dì
严滩对月忆雪壶亡弟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

卯君看月此徘徊,今来月明君不来。
安得清光刀剪破,为分一半到泉台。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mǎo jūn kàn yuè cǐ pái huái , jīn lái yuè míng jūn bù lái 。
ān dé qīng guāng dāo jiǎn pò , wèi fēn yī bàn dào quán tái 。

动物

嚴灘對月憶雪壺亡弟

—— 吳龍翰

卯君看月此徘徊,今来月明君不来。
安得清光刀剪破,爲分一半到泉臺。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mǎo jūn kàn yuè cǐ pái huái , jīn lái yuè míng jūn bù lái 。
ān dé qīng guāng dāo jiǎn pò , wèi fēn yī bàn dào quán tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝霞映照,卯时已到,卯君仰望着明亮的月光,徘徊不定。如今月色明朗,却无君临其上。如何才能获得这清澈的月光,我愿用刀剪将其割开,分一半送到泉台之上。

总结:

诗人在卯时仰望明月,但怅然发现君主却未前来。希望能割取月光一半,献于泉台。诗人表达了对君主的期盼之情,同时融入了对清新月色的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

雪中再示德龄二弟三首 其二 (xuě zhōng zài shì dé líng èr dì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 裘万顷

平生蓑笠惯冲寒,长忆江湖把钓竿。
昨夜北窗闻雪作,梦魂飞到子陵滩。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上严州乌石滩 (shàng yán zhōu wū shí tān)

朝代:宋    作者: 杨万里

人语相闻数尺间,其如滩恶费人牵。
已从滩下过滩上,却立前船待後船。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首 其一 (yǔ yù zì yán mǎi chuán xià qī lǐ tān yè yán guāng cí ér guī huì tān qiǎn lù xíng zhì tóng lú shǐ néng fàn jiāng yīn dé jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

客星祠下渺烟波,欠我扁舟舞短蓑。
不为穷冬怕滩恶,正愁此老笑人多。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

钓台 (diào tái)

朝代:宋    作者: 释道璨

汉室兴亡一聚尘,山河社稷几翻新。
独余七里滩头水,只属严家不属人。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

泊舟严滩 (bó zhōu yán tān)

朝代:宋    作者: 真山民

天色微茫入暝钟,严陵滩上系孤篷。
水禽与我共明月,芦叶同谁吟晚风。
隔浦人家渔火外,满江愁思笛声中。
云开休望飞鸿影,身即天涯一断鸿。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

对雪献从兄虞城宰 (duì xuě xiàn cóng xiōng yú chéng zǎi)

朝代:唐    作者: 李白

昨夜梁园里,弟寒兄不知。
庭前看玉树,肠断忆连枝。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题严子陵钓台 (tí yán zǐ líng diào tái)

朝代:宋    作者: 章才邵

短櫂夷犹七里滩,人亡依旧水光寒。
汉家名节君知否,尽在君家一钓竿。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜怀成父弟 (yè huái chéng fù dì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晚蝉犹噪树,新月遂当天。
闵雨心虽切,题诗思亦牵。
故应听摵摵,殊愈对娟娟。
忆我章泉弟,松窗竹屋边。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

西溪次韵九首 其六 (xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘跂

洞庭明月下,天地一冰壶。
怳对瑶池雪,惊逢甓社珠。
穷乡悲百粤,胜槩忆三吴。
谁作稽山伴,秋风入镜湖。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵郎中弟见寄 其七 (cì yùn láng zhōng dì jiàn jì qí qī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

穷秋璧月才圆後,犹忆桑弧初挂年。
千里一尊懽稚子,祝君从我傲壶天。

仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。