xuě zhōng jiǎn cì xiāo qiú tuán chá
雪中简次萧求团茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

竹上松间敲玉花,最宜石鼎荐灵芽。
蓬门不识苍龙璧,借问风流宰相家。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú shàng sōng jiān qiāo yù huā , zuì yí shí dǐng jiàn líng yá 。
péng mén bù shí cāng lóng bì , jiè wèn fēng liú zǎi xiàng jiā 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹林之间敲响玉制的花钟,最适合在石鼎中奉上灵芽。
草屋之门不识苍龙的玉璧,特来询问风流的宰相家。
全文总结:诗人通过对自然景物和人情世事的描写,表达了对高雅品质和风流才子的向往。诗中运用了对比手法,用竹和松、玉花和石鼎、蓬门和宰相家等形象的对立,展现了对高尚美好生活的渴望。

赏析:这首诗《雪中简次萧求团茶》由邹浩创作,以雪中景色为背景,表达了品茶的情感。诗中描绘了竹上松间敲玉花的美景,暗示了冰雪的洁净和纯粹,非常适合煮茶。诗人提到“最宜石鼎荐灵芽”,表现出对茶叶的珍视和对品茶仪式的推崇。
然后,诗人以“蓬门不识苍龙璧”表现了自己的平凡,不识世间珍宝,与高贵的苍龙璧形成鲜明的对比。最后两句“借问风流宰相家”,则引出了对宰相家风采的好奇和向往,展示了诗人对风流世界的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

从萧君来茶二首 其一 (cóng xiāo jūn lái chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

园官阙菜犹形讽,年例求茶可欠诗。
为报萧郎勿多怪,已令汲涧拾松枝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠制香蜡茶者 (zèng zhì xiāng là chá zhě)

朝代:宋    作者: 释居简

玄质团团玉不如,翠钿小切试昆吾。
文园病酒文君老,盍荐芳甘瀹道腴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

简莫令求茶 (jiǎn mò lìng qiú chá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

万安近说神潭茶,颇似文当屈宋衙。
山中索居睡不足,碾寄盍令舒眼花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

君仪惠玳瑁冠犀簪并分泉守茶六饼二首 其二 (jūn yí huì dài mào guān xī zān bìng fēn quán shǒu chá liù bǐng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

分送泉州太守茶,团团紫饼社前芽。
从今不复忧烦渴,时取甘泉煮雪华。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天童俊侍者求颂 (tiān tóng jùn shì zhě qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释居简

笑将三应谩痴绝,老贼豩哉诈受谩。
听尔情忘恩义断,珊瑚枝上月团团。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逮子得龙团胜雪茶两胯以归予其直万钱云 (dǎi zǐ dé lóng tuán shèng xuě chá liǎng kuà yǐ guī yǔ qí zhí wàn qián yún)

朝代:宋    作者: 曾几

移人尤物衆谈夸,持以趋庭意可嘉。
鲑菜自无三九种,龙团空取十千茶。
烹尝便恐成灾怪,把玩那能定等差。
赖有前贤小团例,一囊深贮只传家。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封 (tóng guān lǐ zhòng yì zèng zhāng sī zhòng jiā gē rén tuán chá yīn tí qí fēng)

朝代:宋    作者: 赵令畤

色映宫姝粉,香传汉殿春。
团团明月魄,却赠月中人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢学士 (cì yùn xiè xué shì)

朝代:宋    作者: 释居简

凛姿行复伟衣冠,螭亦何曾耻暂蟠。
入梦少曾忘博约,得书多是报平安。
雪零短发新尤甚,盟近黄花旧不寒。
肯入乱山相劳苦,密云香鬰破团团。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

卢蒲江雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋 其三 (lú pú jiāng xuě yè yuē tóng zhí shěng zhōng chū shì cǎi jú dú shū jiān chá zhòng jú sì shī suǒ wēi mì shū zhū míng shèng tóng fù qí sān)

朝代:宋    作者: 释居简

亭亭古砌剪霜苔,密琐疎棂冷不开。
纱帽笼头防俗客,小团新锡上方来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵黄文叔正言送日铸茶 (cì yùn huáng wén shū zhèng yán sòng rì zhù chá)

朝代:宋    作者: 楼钥

古人养老食而酳,後人既饱须啜茗。
唐称阳羡顾渚茶,惠建之名犹未省。
小团花

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。