xuě zhōng huái shuǐ yún guǎn
雪中怀水云馆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

六出花头万叠波,水云馆前不肯过。
玉鸾素面如相语,人间清兴今如何。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

liù chū huā tou wàn dié bō , shuǐ yún guǎn qián bù kěn guò 。
yù luán sù miàn rú xiāng yǔ , rén jiān qīng xīng jīn rú hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六次赴约打扮得十分漂亮,演绎了千变万化的风姿,却总是在水云馆前停步不前。
美丽的玉鸾脸上洋溢着微笑,仿佛在与人相互交流。然而,现在人间的欢愉氛围如何呢?
全文总结:
这段古文描绘了一个美丽动人的景象,主人公六次出现在花前水云馆,打扮得十分华丽,但始终不愿越过水云馆前的地方。同时,描写了玉鸾的容颜,其面上洋溢着喜悦的笑容,仿佛在与他人交流。然而,文中还探讨了人间的清欢氛围,对现实的情景产生了疑问。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

海康西馆有怀 (hǎi kāng xī guǎn yǒu huái)

朝代:宋    作者: 寇准

风露凄清西馆静,悄然怀旧一长叹。
海云销尽金波冷,半夜无人独凭栏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

馆中直宿书事 其二 (guǎn zhōng zhí sù shū shì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

北风吹马袭貂裘,薄雪连云冻未收。
银阙昼开禽鸟白,信知三馆是瀛洲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

山馆 (shān guǎn)

朝代:宋    作者: 潘璵

山馆坐秋雨,风吹霁景开。
夕阳明远水,落叶走空阶。
白发人谁健,黄花节又催。
看云动孤酌,聊以尉吟怀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李建中

山程授馆闻鸿夜,水国还家欲雪天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

回望馆娃故宫 (huí wàng guǎn wá gù gōng)

朝代:唐    作者: 李绅

江云断续草绵连,云隔秋波树覆烟。
飘雪荻花铺涨渚,变霜枫叶卷平田。
雀愁化水喧斜日,鸿怨惊风叫暮天。
因问馆娃何所恨,破吴红脸尚开莲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和酬道先雪中见寄 (hé chóu dào xiān xuě zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 吕南公

空馆雪霏霏,孤怀不可为。
绨袍正蓝缕,布褐强参随。
想望垆间酒,支持席上诗。
念君将远适,宛转万重思。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

舟中奉怀三馆同舍 (zhōu zhōng fèng huái sān guǎn tóng shè)

朝代:宋    作者: 杨万里

岸树枝枝瘦,汀芜节节枯。
云留雪且住,风与屋相呼。
一老冻欲死,羣仙知也无。
更缘诗作祟,病骨转清臞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

庚子冬夜宿郡馆怀白从古 (gēng zǐ dōng yè sù jùn guǎn huái bái cóng gǔ)

朝代:宋    作者: 章纶

高馆天寒霜露浓,思君深隠翠微重。
月华绕树无飞鹊,云气蟠泥有蛰龙。
石鼎赋诗犹脱略,银灯看剑每从容。
孤怀展转不成寐,为发城头半夜锺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

动物

旅怀 (lǚ huái)

朝代:唐    作者: 黄滔

雪貌潜凋雪发生,故园魂断弟兼兄。
十年除夜在孤馆,万里一身求大名。
空有新诗高华岳,已无丹恳出秦城。
侯门莫问曾游处,槐柳影中肝胆倾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

宿彭蠡馆 (sù péng lí guǎn)

朝代:唐    作者: 罗隐

孤馆少行旅,解鞍增别愁。
远山矜薄暮,高柳怯清秋。
病里见时态,醉中思旧游。
所怀今已矣,何必恨东流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。